译文
清醒时我们共同欢乐，酒醉以后各奔东西。
渔舟顺溪而下，追寻那美妙的春景，夹岸桃花映红了(liao)古渡口两旁。花树缤纷，忘记了路程远近；行到青溪尽处，忽然隐约似见人烟。走入了幽深曲折的山口，再往前，豁然开朗一片平川。远望去丛丛绿树有如云霞绮聚集，进村见户户门前翠竹鲜花掩映。第一次才听说汉以后的朝代，村民穿戴的还是秦代衣装。他们世代聚居在(zai)武陵源，在这里共建了世外田园。明月朗照，松下房栊寂静；旭日升起，村中鸡犬声响起。村人惊讶地把外客迎接，争相邀请，询问那世上的消息。清晨的街巷，家家打扫花径；傍晚的溪边，渔樵乘船回村。当初因避乱世逃出尘寰，寻到这桃源仙境便不归还。从此隐居峡谷，再不管外间变化；世人求访异境，不过是空望云山。渔人不怀疑这是难得的仙境，但凡心未尽只把家园挂牵；出洞后他不顾隔山隔水，又决定辞家来此仙源。自认为来过的地方不会迷路，怎知道眼前的峰壑全然改变。当时曾记得山径幽深，沿青溪几回弯曲才到桃林。此日又逢春天，依然遍地桃花水；仙源何处，已杳杳难寻，不辨道路！
如果有朝一日，皇上看中了你，你青云直上的道路就不远了。
葛藤缠绕绵绵长，在那大河河岸旁。兄弟骨肉已离散，叫人妈妈心悲凉。叫人妈妈心悲凉，她也哪里会帮忙。
在那开满了红花的树上，欢跃的群莺在不停的鸣叫，西湖岸边已长满了青草，成群白鹭在平静的湖面上翻飞。
花儿已经枯萎凋残，风儿吹得它漫天旋转。退尽了鲜红颜色，消失了芳香，有谁对它同情哀怜？
造化运转着天地，太阳乘着日车不停地飞奔。
提起鸬鹚杓把酒添得满满的，高举起鹦鹉杯开怀畅饮。
千军万马一呼百应动地惊天。
我的心魂早已高飞，就从巴峡穿过巫峡，再到襄阳直奔洛阳。
乡间农家欢欣鼓舞(wu)，喜乐自得，平日的愁怨一洗而空，连话语的音调也与平常不同。炎炎夏日，麦浪滚滚，夏粮丰收了。夏茧也丰收了，檐头缲车索索作响，野蚕作茧无人收取，只得自生自灭。一派丰收之景，但麦打成粮，蚕茧织成绢丝，乡民却无法自己享受这些劳动成果，而不得不把粮、绢的大部分送给官家缴纳赋税。在这丰收的年景里，他们并不指望打下的粮食自己吃，织好的绢自己穿，只指望能免除到城里卖黄犊，以缴纳官府的横敛就行了。乡民们说自家并不计较是否吃得好穿得好，认为只要不进县衙门吃官司那就是最大的幸福了。
回到对岸，请各位客人在回首望去，孤山寺仿佛像仙山中的蓬莱宫一样，坐落在水中央。
到了晚上，渔人们在岸边敲石取火，点燃竹子，火光映照着渔船。(其十三)
八个擎天之柱撑在哪里？大地为何低陷东南？
菊花开了又落了，日子一天天过去。塞北的大雁在高空振翅南飞，思念(nian)的人却还没有回来。悠悠明月照在帘子上，随风飘飘然。
为何羿能射穿七层皮革，却被其妻与浞合力杀戮？
记得那年那个夜晚，我与谢娘在临水的池塘边的花丛下初次相遇。画帘低垂，携手暗自约定相会的日期。不忍别离，又不得不分手。不知不觉残月将尽，清晨的莺语已经响起。分手，从此就失掉了音讯。如今都成了异乡人，想(xiang)见面恐怕更没有机会了。
怎能让此身化作千千万万，撒落到每个峰顶眺望故乡！
走出郭门，看到遍野古墓，油然怆恻，萌起了生死存亡之痛。
注释
②解把--解得，懂得。飞花--柳絮。
⑺花枝：开有花的枝条。唐王维《晚春归思》诗：“春虫飞网户，暮雀隐花枝。”
⑸孤村：孤寂荒凉的村庄。
(2)鲲（kūn）：传说中的大鱼。 之：主谓之间取消句子独立性。其：表推测。
⑥掺手：掺（念shan），执手。
迈：远行，前进。引迈：启程。
62.曾颊：指面部丰满。曾，重。倚耳：指两耳贴后，生得很匀称。