译文
因为远别而积思成梦,梦里悲啼,久唤难醒;醒后便匆忙提笔写信,心情急切,墨未磨浓。
极目望去,大船在江心正溯流而上,天色渐晚更勾起我(wo)思乡的情愁。
先生(指陶渊明)已经醉醺醺的了,需要家中童子的搀扶(才能不跌倒)。一旦有诗句成诵就记录下来,没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发(fa)现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉(mei)折腰,赶快效法(fa)陶渊明辞(ci)官隐归,落一个美名:“靖节”。
你大哥外出远行,大嫂你别跟陌生人说话。
大嫂子去湖里采芙蓉,曲溪宽湖,荷叶千万重。
清早就已打开层层的屋门,坐立不安地盼着友人,竖耳倾听有没有车子到来的声音;
(他见了我之后)突然问道:“天下要怎样才能安定呢?”
周公害怕流言蜚语的日子,王莽篡位之前毕恭毕敬。
宁戚在马车下唱歌啊,桓公一听就知他才能出众。
我难以入睡,频频倾听银签之声,又重新点起红烛,让屋室一片光明,突然想到年华飞逝,如东去流水,令我不觉心惊。告别旧岁,迎接新春,无需多久,新的一年又会来临。而今我年老体衰,怎能象往日那样通宵畅饮?想要等候新年不睡,又怕寒气难挡。我轻轻放下酒樽,致谢那梅花,陪伴着我私语低吟。邻家的姑娘已试穿春衣,美丽的发上戴着好看的头饰。蜂腰形的翡翠透明灵气,燕股形的宝钗嵌金光闪闪。春风引起人们的春情,也令人芳情难以幽禁(jin)。人地青春哪能年年美好,不妨尽情地游乐吧,趁着现在大好的光阴。好好地去享受生活,游览那些斜阳辉映的美丽景象吧。
地方官员向朝廷举荐的秀才根本不懂四书五经这些儒家经典。
如果你不相信我近来因思念你而流泪。那就开箱看看我石榴裙上的斑斑泪痕吧。
此时将士的妻子在高楼,哀叹何时能见远方亲人。
注释
(11)然:此处作动词“慨”的词尾。
6.天下之美:天下最美的(琴)。美:美琴,形容词作名词用。
(20)阖庐:吴王阖闾,前514年至前496年在位。
岁晚:写这首诗时的立春是在年前,民间称作内春,所以叫岁晚。
⑨鸟路:鸟道,高山小径。
54.官命:官府的命令。促尔耕:催促你们耕田。
(19)陨(yǔn):坠落,掉下。这里用黄叶落下比喻女子年老色衰。黄:变黄。其黄而陨:犹《裳裳者华》篇的“芸其黄矣”,芸也是黄色。