译文
我把(ba)行程转向昆仑山下,路途遥远继续周游观察。
东船西舫人们都静悄悄地聆听;只见江心之中映着白白秋月影。
朦胧(long)的月色下花儿是那么娇艳,在这迷人的夜晚我要与你(ni)秘密相见。我光着袜子一步步迈上香阶,手里还轻轻地提着那双金缕鞋。在画堂的南畔我终于见到了你呀!依(yi)偎在你的怀里,我内心仍不停的发颤。你可知道我出来(lai)见你一次是多么的不容易,今天晚上我要让你尽情地把我爱怜。
夜深的时候就知道雪下得很大(da),是因为不时地能听到雪把竹枝压折的声音。
不杀尽这些奸邪,此恨难平!沉沉的长夜里,帐幕上布满严霜。
我已经是一个从追名逐利的官场中退出来的人,而鸥鸟为什么还要猜疑我呢?韵译
长安的恶少的坏得出了名的。他们敢于在酒(jiu)楼下抢劫商人的财物后,马上又跑到酒楼上去狂欢醉饮。天亮他们下班后从皇宫里一出来,就分头藏入五陵一带的松柏中。终于有一天这伙人落网了,按法律规定他们多次杀人本该判处死刑,但皇帝却下赦书释放他们,还道他们有收城之功。当他们被赦的消息在长安城中得到证实,他们便立刻在乡吏簿籍中重新恢复了自己原来的姓名。这些人被释放出来后,依旧当他们的羽林郎,他们站在宫殿前逍遥自在地弯弓搭箭射杀飞鸟。
五条蛇追随在左右,作为辅佐陪侍在它身旁。
道路泥泞难行走,又渴又饥真劳累。
头上戴的是什么珠宝首饰呢?翡翠玉做的花饰垂挂在两鬓。
在这兵荒马乱的时候,能够活着回来,确实有些偶然。
一曲清越的歌声之后,月色显得十分皎洁。
前往东园的小路,垂柳掩映;西坝的渡口,落花缤纷。
我徙然感到韶华易逝,容华凋零,终日在春酒中留连光景。没有知心的人可以交谈,对谁人也用不着清醒。天大地大,无处可以再次寻找那悠扬欢乐的箫声。即使也跟年轻时那样买花携酒,但是却完全没有了当时的那种心情。
注释
及:到……的时候
⑴扬子:指扬子津,在长江北岸,近瓜州。校书:官名。唐代的校书郎,掌管校书籍。
盐角儿:词牌名。王灼《碧鸡漫志》:“盐角儿,《嘉桔杂志》云:‘梅圣俞说,始教坊家人市盐,于纸角中得一曲谱,翻之,遂以名。’令双调《盐角儿》令是也。欧阳永叔尝制词。’
⒄丹:红。流血多,故川原染红。
(49)怅盘桓以反侧:惆怅难耐,辗转反侧。盘桓,这里指内心的不平静。
⒁吊影:一个人孤身独处,形影相伴,没有伴侣。
[40]私准除:暗地里扣除。准除,抵偿,折算。
①逝矣经天日:是说每天太阳由东到西运行,使时间日益流逝。