译文
回乐峰前的沙地白得像雪,受降城外的月色有如秋霜。
自来鬼神相助,祥梦示教战场。
天台士陈庭学君,会写诗。他由中书左司(si)掾,屡次随从大将(jiang)北征,颇有功劳,升任四川都指挥司照磨,从水路到了成(cheng)都。成都,是四川的要地,扬雄、司马相如、诸葛亮等名人住过的地方。入川后,凡是英雄俊杰争战攻取、驻扎戍守的遗迹,诗人文土游览登临、饮酒射投、赋诗咏诗、歌(ge)唱呼啸的处所,庭学没有不去游历观览的。他既经游览,就必定写诗抒发感受,来记写那景物时世的变迁。于是他的诗歌愈加工妙。过了三年,庭学依照惯例辞官归家,在京城和我会遇。他的精神更加饱满,言谈愈发宏壮,志向意趣益加高远,这大概是因为在川蜀山水中得到了很多的助益吧。
鸳鸯瓦上霜花重生,冰冷的翡翠被里谁与君王同眠?
今日生离死别,对泣默然无声;
如果鲧不能胜任治水,众人为何仍将他推举?
到了晋朝建立,我蒙受着清明的政治教化。先前有名叫逵的太守,察举臣为孝廉,后来又有名叫荣的刺史推举臣为优秀人才。臣因为供奉赡养祖母的事无人承担,辞谢不接受任命。朝廷又特地下了诏书,任命我为郎中,不久又蒙受国家恩命,任命我为太子的侍从。我凭借卑微低贱的身份,担当侍奉太子的职务,这实在不是我杀身所能报答朝廷的。我将以上苦衷上表报告,加以推辞不去就职。但(dan)是诏书急(ji)切严峻,责备我怠慢不敬。郡县长官催促我立刻上路;州县的长官登门督促,比流星坠落还要急迫。我很想奉旨为皇上奔走效劳,但祖母刘氏的病却一天比一天重;想要姑且顺从自己的私情,但报告申诉不被允许。我是进退两难,十分狼狈。
修炼三丹和积学道已初成。
岸上古树已无鲜花,岸边有伤心的春草,萋萋蓠蓠。
争王图霸之业未立,各自割据称雄。
此夜梦中我未能和想念的人见面(mian),心情惆怅,只好起来在残月下伴影徘(pai)徊。
汇集各种花草啊布满庭院,建造芬芳馥郁的门廊。
春天的景象还没装点到城郊,
我拖拖沓沓地穿过田间小路,不见人烟,到处一片萧条。
横曳戈矛前往战场,身经百战,只是因为受皇恩眷顾太深了。
注释
⑷歘(xū):歘忽,火光一闪的样子。飞电:空中闪电,一作“飞练”。隐若:一作“宛若”。白虹:一种出现在雾上的淡白色的虹。“欻如”二句:意谓快如闪电而来,隐似白虹而起。
12然得而腊之:然,但。得,抓住。而,表顺接。之,它,代永州的异蛇。
28、子房:张良的字。他曾帮助汉高祖刘邦统一天下,建立汉王朝。
19.揖:应为“胥”。1973年长沙马王堆汉墓出土帛书《触龙见赵太后章》和《史记·赵世家》均作“胥”。胥:通“须”,等待。
浅约宫黄:又称约黄,古代妇女涂黄色脂粉于额上作妆饰,故称额黄。宫中所用者为最上,故称宫黄。梁简文帝《美女篇》:“约黄能效月,裁金巧作星。”庾信《舞媚娘》:“眉心浓黛直点,额角轻黄细安。”约,指涂抹时约束使之像月之意。故浅约宫黄即轻涂宫黄,细细按抹之意。
短梦:短暂的梦。
穷:用尽
[21]龚古:作者的朋友。