译文
送别情人,我满怀离愁孤零零地踏上了归途,渐渐听不(bu)到渡口上那嘈杂的人声。原野上空旷清寂,归途竟是那么遥远寂静。我没想到再次来到当初与她分别的地方时,不仅未见她的一点遗迹,连偏斜的小路也都难辨迷离。低照的斜阳映照着兔葵、燕麦长长的影子仿佛与人相齐,我在那曾与她相偎过的草丛边徘徊往复(fu),以酒浇地,欷不止,放眼西方,空自断魂。
那骑白马的是谁家的纨绔子弟?原来是侯景啊!吹着口哨,虎啸着登上凤凰酒楼。
风中的落叶时聚时散,寒鸦本已栖息,又被明月惊起。
我在京城里结交的都是些豪杰义士,彼此意气相投,相约为国战斗,同生共死。
祸福轮回像车论一样,荣光枯萎反来覆去像手持钩。
清晨早起下地铲除杂草,夜幕降披月光扛锄归去。
我长年(nian)在外,每年一到春天的时候,独自在他乡不胜悲伤,坐在树下饮酒,那树上的黄莺也应该了解我思乡的心情吧。看到江岸渐落的残阳,就仿佛心肠被撕扯成片片柳叶。
我年幼时秉赋清廉的德行,献身于道义而不稍微减轻。
我也能够吟哦袁宏的咏史诗,可惜没有那识贤的将军倾听。
子厚少年时就很精明聪敏,没有不明白通晓的事。赶上他父亲在世时,他虽然很年轻,但已经成才,能够考取为进士,突出地显露出才华,大家都说柳家有能扬(yang)名显姓的后人了。后来又通过博学宏词科的考试,被授为集贤殿的官职。他才能出众,方正勇敢,发表议论时能引证今古事例为依据,精通经史诸子典籍(ji),议论时才华横溢(yi),滔滔不绝,常常使在座的人折服。因此名声轰动,一时之间人们都敬慕而希望与他交往。那些公卿贵人争着想让他成为自己的门生,异口同声的推荐赞誉他。
熟悉的叫声打断了我在湘江边上的睡梦,满眼显现出故乡生机盎然的景象。
愿白云将自己的思念带给千里万里之外的友人,愿那一轮明月载着我的愁思随着溪水带到友人的身边。友人贬谪去的苦恨让人难以言状,就如那江边繁茂的春草一样杂乱而无际。
主人端出如此好酒,定能醉倒他乡之客。最后哪能分清,何处才是家乡?
欢聚和离散都是这样匆促,心中的遗恨却无尽无穷。今年的花红胜过去年,明年的花儿将更美好,可惜不知那时将和谁相从?
春夏秋冬,流转无穷,而人的一生,却像早晨的露水,太阳一晒就消失了。
弘扬佛道还需懂得“无灭无生”。
登上高高那山冈,柞枝劈来当柴烧。柞枝劈来当柴烧,柞叶茂盛满树梢。此时我能接到你,心中烦恼全消掉。
注释
97. 屠者:以屠宰牲畜为业的人,可译为“屠夫”。
回风动地起:“回风”空旷地方自下而上吹起的旋风。“动地起”言风力之劲。
[21]蹊:路。揽辔:拉住马缰。踟蹰:徘徊不前。
⑴梁襄王:即魏襄王,名嗣(一说名赫),魏惠王的儿子,前318一前296年在位,襄是他死后的谥号.此处所说的事,当在襄王继位后不久.
(17)疮痍:创伤。
蚤:蚤通早。
(13)不以:不如。此句谓和行船比起来,即使是乘奔御风也不被认为是(比船)快,或为“以”当是“似”之误。(见清赵一清《水经注刊误》) 疾:快。