译文
怅惘流泪且思索一下啊,着意访求才能得到英雄。
建成以后感叹说:“让我(wo)在这里做官,则一个月来一次;让我居住在这里,则每天都来。两者不可兼得,所以辞官而要园子。”于是托病辞官,带着弟弟袁香亭、外甥湄君搬着图书居住在随园里。听苏轼说过:“君子不一定非要做官,也不一定非不做官。”然而我的坐不做官,和住这个园子的长久与否,是相依赖的。两个事物能够交换,肯定其中的一个足以胜过另一个。我竟拿官职换这个园子,这个园子的奇(qi)妙,可想而知了。
韦大人(ren)你可以静静地(di)细听,我把自己的往事向你直陈。
离痛饮后大醉而别还有几日,我们登临遍附近的山池楼台。
弃我而去的昨日,早已不可挽留。
乌云散去,风雨初停,天气刚刚放晴,阳(yang)光照射在湖面上(shang)形成倒影,有一种温暖明快之感。
三更时分,雨打梧桐。那淅淅沥沥的雨声将我从好梦中惊醒,我怀着无限惆怅想再找梦境,在梦中与亲人重逢,只可惜再也找不到了。睡在竹席上,感受到夜的微凉知道秋天已经来到,更是听到寒蛩不停地叫着,似乎在催促妇人快纺布。
怎么渡,怎么渡?(最终)惊起水边满滩鸥鹭。
南北形成狭长地势,长出地方有几何?
只希望对着酒杯放歌之时,月光能长久地照在金杯里。
九死一生到达这被贬官所,默默地幽居远地好像潜逃。
像冬眠的动(dong)物争相在上面安家(jia)。
郑国卫国的妖娆女子,纷至沓来排列堂上。
其一
注释
16、拉:邀请。
俱:全,都。
游人只合江南老:这里指飘泊江南的人,即作者自谓。只合:只应。江南好:白居易《忆江南》词首句为“江南好”。碧于天:一片碧绿,胜过天色。
⑶吴宫:三国时孙吴曾于金陵建都筑宫。
(16)白头如新:指有的人相处到老而不相知。