译文
漏刻催逼,水流急急通过玉蟾蜍,侍酒女子头发稀薄已经不好梳。
玲珑剔透楼台阁,五彩祥云承托起。天仙神女数之不尽,个个风姿绰约。
半梳着云鬓刚刚睡醒,来不及梳妆就走下坛来,还歪带着花冠。
一条代水不能渡过,水深无底没法测量。
现在这些酒已足够喝的了,姑且用它来麻醉一下自己吧。成群的鸡正在乱叫,客人(ren)来时,鸡又争又斗。
曲折的水岸边露出(chu)旧日水涨淹没时留下的河床痕迹,稀疏的林木倾倒在地,露出如霜般白的树根。
疲惫的马儿睡卧在长(chang)长的山坡上,太阳已经落(luo)到水面上。山中的秋风吹进空寂的树林,树叶飒飒作响,好像有人进入林中。苍茫的天空下起冷冷的雨,青石的路面没有了灰尘。千万种念头,都在这傍晚出现在脑海,万物的声音都在萧瑟的清晨悲鸣。鶗鴂昨晚还在鸣叫,蕙草已经开始枯萎(wei)。何况我这远行的异乡人,自然就会有很多艰苦的辛酸。
谁知误管了暮春残红的情事,到处登山临水竟耗费我多少春泪。金杯美酒,此刻只求痛深举杯,直把落花看尽,人生在世,青春短暂,有多少欢乐,还能有几次陶醉!
人情世事犹如波上的小船,顺流洄旋岂能由自己作主?
南北形成狭长地势,长出地方有几何?
客游京城黄金全部用尽,回家时只落得白发添新。
注释
思为双飞燕二句:上句是说愿与歌者成为“双飞燕”。下句是“君”,指歌者。“衔泥巢屋”,意指同居。
⑵暖独回:指阳气开始萌生。
惑:迷惑,欺骗。
⑵役象:海南出象,采珠人使象作为纳税的交通工具。
⑶扑簌簌:流泪的样子。