译文
她姐字惠芳,面目美如画。
别用遥远处的西江水,空口许诺给快要渴死的东海溟臣。
独自闲坐幽静竹林,时而弹琴时而长啸。
武王姬发诛纣灭商,为何抑郁(yu)不能久忍?
曲调中听起来会伤心地想到南朝陈后主,在春殿中酒至半酣时看着细腰女在跳舞。
山路上苍翠的树,与来的时候一样浓密,深林丛中传来几声黄鹂的欢鸣声,比来时更增添(tian)了些幽趣。
谁想到山林隐逸的高人,闻到芬芳因而满怀喜悦。
像(xiang)东风吹(chui)散千树繁花一样,又吹得烟(yan)火纷纷,乱落如雨。豪华的马车满路芳香。悠扬的凤箫声四处回荡,玉壶般的明月渐渐西斜,一夜鱼龙灯飞舞笑语喧哗。
发船渡海正是三更时分,参星横挂在天上,北斗七星的斗柄已转得很低。连绵下个不止的阴雨,总有停的时候;成天刮个不停的风,也总有止住的时候。
高大的梧桐树在暮色(se)下能够扫动天上的寒星,拂落晓霜。(两句诗用夸张的手法形容梧桐的高大雄伟。)为何不种(zhong)在扬州,从而引来凤凰栖息?
人心失去体统,贼势腾起风雨。
春风对树木倒没有偏爱,它在温暖的吹拂下成长,从不停止。
注释
(15)燐:即磷,一种非金属元素。动物尸体腐烂后产生的磷化氢,在空气中自动燃烧,并发出蓝色火焰,夜间常见于坟间及荒野。俗称之为鬼火。
不觉:不知不觉
门荒径悄:意谓落叶掩埋了门庭路径,一片荒凉寂静。
85.代游:一个接一个地游戏。
⑷信浮沉——听任渔舟自在地起落。喻己于世,听其自然。
按:此节描述《史记》更合情理。