译文
都说春江景物芳妍,而三春欲尽,怎么会不感到伤感呢?拄着拐杖漫步江头,站在芳洲上,只(zhi)看见柳絮如颠似狂,肆无忌惮地随风飞舞,轻薄不自重的(de)桃花追逐流水而去。
攀登五岳寻仙道不畏路远,
陈侯的立身(shen)处世襟怀坦荡,虬须虎眉前额宽仪(yi)表堂堂。
驾驭云气(qi)入空中,横来直去如闪电,升天入地遍寻天堂地府,都毫无结果。
感受到君心就如松柏化成,暗想着要结起双鬟想要随君离去。
愿托那流星作使者传话啊,它飞掠迅速难以坐待。
其二
宝塔宛如平地涌出,孤高巍峨耸入天宫。
当年玄宗皇上的侍女,约有八千人,剑器舞姿数第一的,只有公孙大娘。
我们俩同是天涯沦落的可悲人;今日相逢何必问是否曾经相识!
我深深地畏俱日月如梭而逝,因(yin)此才欢歌纵酒,强以为欢。
看如今,漫漫长夜漏壶永滴,就这样两地相思隔绝千里。我真(zhen)是自寻离愁,却让你牵肠挂肚徒悲凄。不知要等到哪日,你我重拥鸳鸯被,共度欢情,如胶似漆。到那时,愿帷幕低垂玉枕亲昵。我会轻轻细说告诉你,在这偏远的寒江水乡,我夜夜难眠,数着寒更把你思念,把你惦记。
残星点点大雁南飞越关塞,悠扬笛声里我只身倚楼中,
注释
妻子:妻子、儿女。
⑻长亭更短亭:古代设在路边供行人休歇的亭舍。庾信《哀江南赋》云:“十里五里,长亭短亭。”说明当时每隔十里设一长亭,五里设一短亭。亭,《释名》卷五:亭,停也,人所停集也。“更”一作“连”。
(8)黄鹤:黄鹄(Hú),善飞的大鸟。尚:尚且。得:能。猿猱(náo):蜀山中最善攀援的猴类。
⑸锦江,岷江流经成都的一段河流,也称“府内河”。
⑽衔烛龙:传说中的神龙,住在天之西北,衔烛而游,能照亮幽冥无日之国。屈原《天问》:“日安不到?烛龙何照?”王逸注:“天之西北有幽冥无日之国,有龙衔烛而照之。”这里借指为太阳驾车之六龙。
①愀:忧愁的样子。
3.过:拜访。奼:通“托“,夸耀。