译文
在吴县作了两年官,登虎丘山六次。最后一次和江进之、方子公一起登,坐在生公石上等候月出。唱歌的人听说县令到来,都躲避开了。我因此对进之说:“做官的横行气盛,衙役庸俗粗野,是多么(me)厉害呀!以后不作官了,有不在这石上听歌的,有月亮为证!”现在我有幸得以免去官职客居(ju)吴县,虎丘的月亮不知道还记得我的话吗?
若石隐居在冥山的山北,有老虎经常蹲在他的篱笆外窥视。若石率领他的家人日夜警惕。日出的时候敲响金属,日落的时候就点起篝火,筑墙、挖坑来防守。一年结束了,老虎不能有所捕获。 一天老虎死了,若石很开心,自己认为老虎死了就没有对自己形成危害的动物了。从此,他放松了警惕和防备,墙坏了不补,篱笆坏了也不修。忽然有一天,有一只貙听到他家的牛羊猪的声音就进去并吃它(ta)们。若石不知道它是貙, 赶它走,但貙并不离开;貙像人一样站立起来用爪子抓死了他。有人说:若石只知道其中一个(ge)而不知道另一个,他死了也活该。
道人禅院多么幽雅清静,绿色鲜苔连接竹林深处。
交了不好的运气我又能怎么办呢?想摆脱却被碰得头破血流。
他的母亲说:“(你)能够这样做吗?(那么我)和你一起隐居。”便(一直)隐居到死去。
绕房宅方圆有十余亩地,还有那茅屋草舍八九间。
你想栖息,却又迟疑畏惧不下寒塘。
黑夜中的它突然受到惊吓,骤然飞起,并频频回头,却总是无人理解它内心的无限幽恨。它不断于寒冷的树枝间逡巡,然而不肯栖息于任何一棵树上,最后只能寂寞地降落在清冷的沙洲上。
愿径自前行畅游一番啊,路又堵塞不通去不了。
雁声凄厉远远地飞过潇湘去,十二楼中的明月空自放光明。
朋友盼着相见,却不知在何日,这个时节,这样的夜晚,相思梦难成。
在今晚月圆的秋夜,恰与老友王处士相遇,更有穿梭飞舞的萤火虫从旁助兴。
森冷翠绿的磷火,殷勤相随,闪着光彩。
一树的梨(li)花与溪水(shui)中弯弯的月影,不知这样美好的夜属于谁?
茂密的青草可使我想起久客不归的王孙。杨柳树外楼阁高耸,她终日徒劳地伫望伤神。杜鹃乌儿一声声啼叫,悲凄的声音令人不忍听闻。眼看又到了黄昏,暮雨打得梨花凌落,深深闭紧闺门。
对方的住处就在不远的蓬莱山,却无路可通,可望而不可及。希望有青鸟一样的使者殷勤地为我去探看情人。
陇水声声令人不忍去听,呜呜咽咽多么使人愁烦。
注释
22.山东:崤山或华山以东。古代秦居西方,秦地以外,统称山东。
⑴莺语:黄莺婉转鸣叫好似低语。
10、当年:正值盛年。
凌:登上。凌绝顶,即登上最高峰。
(22)雒(luò)邑:也作“洛邑”,东周都城所在,相传周武王克商后由周公姬旦营建,其故地见《周郑交质》一文的题解。