译文
正在(zai)恼恨眼前的青山遮断了(liao)我的视线,重重暮云,又把青山密遮。
山中只有妖魔鬼怪在兴风作浪。
送君送到灞陵亭,灞水浩荡似深情。
戍楼上的更鼓声隔断了人们的来往,边塞的秋(qiu)天里,一只孤雁正在鸣叫。
这份情感寄托给天上的星星却没有人明了,我誓将我的一腔热血报效我的祖国。
四重酿制的美酒已醇,不涩口也没有刺激性。
我和你一起住在落花飘飞的院落里,楼台上飞翔着成双成对的朱鬟。
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子(zi)嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回(hui)娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
既然已经惊天动地,又有谁能心怀畏惧?
躺在床上辗转不能睡,披衣而起徘徊在前堂。
何况朝廷官军是符合正义的,一切必然顺利,爱护战士(shi)一目了然。
可知道造物主是何心意?莫非人心中的苦难还没有磨平。
注释
(27)单缣(坚jiān)——这里指用缣制成的单层衣衫。缣,双丝织成的细绢。
96、帷幄:指帝王。天子居处必设帷幄,故称。
(10)馀祭也死:馀祭在位四年(《史记》误作十七年),前544年(鲁襄公二十九年)在视察战船时被看守战船的越国俘虏行刺身亡。
兰陵王:词牌名,首见于周邦彦词。一百三十字,分三段。
⑧令尹:指公子围。太宰:官名,掌管王家内外事务。伯州犁:楚人。
(27)艾(yì,义)安:太平无事。艾,通“乂”。
14据慢:倨慢,傲慢无礼。
23.刈(yì):割。