译文
你如远古的百里之(zhi)王候,陶然而卧如羲皇伏羲氏一般(ban)。
日月普照,并无私心(xin),有什么办法可以诉冤给苍天听听。
不(bu)过在临去之时,我还是流下了慷慨激扬的泪水,打湿了我的帽上红缨。
昨天告别时熨在脸上的酒酡红色还没有消(xiao)退,我身已经在千里之外的他乡。
经过门前互相招呼,聚在一起,有美酒,大家同饮共欢。
最初约会各路将领订盟,同心讨伐长安董卓。
霜蹄骏马蹴踏在长楸大道间,专职马倌和役卒肃立排成列。
从事经论学的有道高僧,年老伛偻了的超逸乡贤。
闷声的更鼓从远处一阵紧一阵地传来,忙碌的人们陆续入睡,市井的吵闹声慢慢平息下来,我也吹灭油灯准备入睡,但灯灭后却发现房间更亮了,原来因为夜空正高悬明月,大地又撒满白雪,明亮的圆月与白雪交相映照在窗上,使房间显得比吹灯前还要明亮。
过去的事不要评论衡量,屈原忠义气节(jie),可与日月相比。读完了《离骚》总能感到悲伤。没有人理解我的心情,只有在树荫(yin)底下乘凉。
饿死家乡是我的愿望,梦里采蔽在首阳山头。
几年之间屡遭祸患,心中必然悲伤。
广大辽阔的无边无际的旷野啊,极目远望看不到人影。河水弯曲得像带子一般,远处无数的山峰交错在一起。一片阴暗凄凉的景象:寒风悲啸,日色昏黄,飞蓬折断,野草枯萎,寒气凛冽犹如降霜的冬晨。鸟儿飞过也不肯落下,离群的野兽奔窜而过。亭长告诉我说:“这儿就是古代的战场,曾经全军覆没。每逢阴天就会听到有鬼哭的声音。真令人伤心啊!这是秦朝、汉朝,还是近代的事情呢?
不料薛举早死,其子更加猖狂。
此地三百年来经历了四十多个皇帝,所有的功名事业都随流水东去。
注释
⑷江娥:一作“湘娥”。李衎《竹谱详录》卷六:“泪竹生全湘九疑山中……《述异记》云:‘舜南巡,葬于苍梧,尧二女娥皇、女英泪下沾竹,文悉为之斑。’一名湘妃竹。”素女:传说中的神女。《汉书·郊祀志上》:“秦帝使素女鼓五十弦瑟,帝禁不止,故破其瑟为二十五弦。”这句说乐声使江娥、素女都感动了。
旧好:旧日的好友。隔:阻隔,断绝。
耳弦匏(páo):耳听音乐。
徼:侥幸。这句是说平时所觊望的事情意外地实现了。
35、三河:洛阳附近河东、河内、河南三郡,是当时政治中心所在的中原之地。
⑼乍(zhà)闻:刚听到。