译文
春天回来了,使万物欣欣,令我高兴;
美好的时光啊不可多得,我姑且(qie)悠闲自得地徘徊游逛。
默默无言,孤孤单单,独自一人缓缓登上空空的西楼。抬头望天,只有一弯如钩的冷月(yue)相伴。低头望去,只见梧桐树寂寞地孤立院中,幽深的庭院被笼罩在清冷凄凉的秋色之中。
白得叫人心惊的月光,映照在水晶帘上;我俩遥遥相隔,看不到你如云的秀发,嗅不到你似雾的浓香。想问候(hou)一声要不要多添件衣裳,却毫无办法;月挂西天,梧桐的树阴已经拉得很长。
经过正式行聘的才是正妻,私奔的是妾室,没有资格参与家族祭祀。
小桥下流水哗哗作响,小桥边庄户人家炊烟袅袅。
爱惜巢父想苦苦相留,应知富贵像草尖露水!
灾民们受不了时才离乡背井。
金陵是帝王居住的城邑。从六朝以至南唐,全都是偏安一方,无法与当地山川所呈现的王气相适应。直到当今皇上,建国定都于此,才足以与之相当。从此声威教化所及,不因地分南北而有所阻隔;涵养精神和穆而清明,几乎与天道融为一体。即使一次巡游、一次娱乐,也想到怎(zen)样被天下后世效法。
妺嬉为何如此恣肆淫虐?商汤怎能将其无情放逐?
采莲女的罗裙绿得像荷叶一样,出水的荷花正朝着采莲女的脸庞开放。碧罗裙芙蓉面混杂在荷花池中难以辨认,听到歌声才发觉池中有人来采莲。
点起火把蔓延燃烧,夜空黑(hei)里透红火光腾。
回想往昔,奢华淫逸的生活无休止地互相竞逐,感叹“门外韩擒虎,楼头张丽华”的亡国悲恨接连相续。千古以来凭栏遥望,映入眼帘的景色就是如此,可不要感慨历史上的得失荣辱。六朝的风云变化全都消逝随着流水,只有那郊外的寒冷烟雾和衰萎的野草还凝聚着一片苍绿。直到如今的商女,还不知亡国的悲恨,时时放声歌唱《后庭》遗曲。
我怀念的人在万里外,大江大湖很远很深。
水边沙地树少人稀,
旷野里的飞禽与枯黄的野草,将处处伴随着你的悲苦愁颜。
以往在生活上的困顿与思想上的局促不安再不值得一提了,今朝金榜题名,郁结的闷气已如风吹云散,心上真有说不尽的畅快,真想拥抱一下这大自然。策马奔驰于春花烂漫的长安道上,今日的马蹄格外轻盈,不知不觉中早已把长安的繁(fan)荣花朵看完了。
注释
3 金:银子
158.该:即王亥,契的六世孙。季:即王亥的父亲,叫冥。
⑴省试:唐时各州县贡士到京师由尚书省的礼部主试,通称省试。
[22]离:通“罹”,遭遇。咎:灾祸。
(22)"顷撰"二句:我最近撰集他们的遗作,汇成了一部集子。顷,近来。都,汇集。
[38]眸:目中瞳子。睐(lài):顾盼。
23.水:指游泳。名词,用作动词。