译文
可(ke)以看到漳河之水曲弯流长,亦可看到座座花园郁郁青青。
想在山中找个人家去投宿,隔水询问那樵夫可否方便?
夜里曾听到他的神马嘶鸣,天亮却杳无踪(zong)迹。
走出大门向着东方张望,老泪纵横,洒落在征衣上。
留人留不住,情人在醉中解缆随着兰舟远去。一只船桨划出碧波漫漫春江路(lu),霎时过尽黄莺啼叫处。渡口上杨柳青青,枝枝叶叶是离情。此地别后书信不要再寄,画楼欢情已化作残云断雨,一场春梦,了封锁痕迹,都是虚幻无凭。
这里的江边,也(ye)有一棵梅花,渐趋吐蕊,朝朝暮暮,催的我白发丝丝,繁霜染鬓。
清澈的溪(xi)水呜咽着,霜风吹散了云洗出山头的月亮。山头的月亮,将云迎接回来,又将云送走。不知道今天是什么时节。在凌霄台上眺望,没有音信。帆(fan)船来来往往,天边是帝王的住所。
回忆汴京往昔的繁华,万里山河都属于帝王之家。奢华的宫殿园林(lin),弦管笙琶的声音日夜不断。
归来后记下今天的游历,心中挂怀无法入眠。
在梦中,分明看到的丈夫所在的关寨,可是却始终不知哪条路才是通往金微山的。
整顿纲纪国法,布下天罗地网。
注释
①昭君怨:词牌名,本调四十字,前后阕相同。第一、二、三句,正与﹝如梦令﹞句法相同;惟﹝如梦令﹞第三句不用韵,此则换用平韵。第四句三字,即协平韵,句法为仄平平,不可移易。
蝮蛇:一种奇毒的蛇。螫(shì):毒虫刺人。
薄:同“迫”。雍:地名,在今陕西凤翔县南,设有祭祀五帝的神坛五畤。据《汉书·武帝纪》:“太始四年冬十二月,行幸雍,祠五畤。”本文当即作于是年,司马迁五十三岁。
夜阑:夜尽。
(12)胡为乎:为了什么。
[27]紫:紫绶,系官印的丝带。黄:黄金印。
⑹红衣:指红色莲花的花瓣。渚:水中小块陆地。