译文
池塘边香草芬芳,一片绿油油的(de)庭院,有些阴凉。在这晴朗的傍晚,丝丝寒意侵透薄薄的窗纱。词人此刻的心思恰似池塘的水,在晴朗的傍晚,斜阳映红的表面,深藏着无边的思绪,有故国之思,有亲人之眷念,还有对朋友的向往。而这些都不在,自己就像香草一样,孤独的芬芳,在渐行渐浓的秋天里,逐日的凋零(ling)。
回想当初出征时,杨柳依依随风吹;
这样的乐曲只(zhi)应该天上有,人间里哪能听见几回?
眼睁睁吹翻了这家,吹伤了那家,只吹得江水枯竭鹅飞罢!
兰花生长在山岩的顶处,它的香气飘散四溢,在突出的岩石和岩缝中,美妙的花香浓郁芬芳。
齐国有个富人,家里有很多钱,但是他的两个儿子很笨,儿子的父亲又不教他。一天,艾子对富人说:“您的儿子虽然很好,但(您的儿子)不通事务,他日后怎么能够持家呢(ne)?”富人大怒道:“我的儿子,聪明并且具有各种本领,怎么会不了解世间的各种事务呢?”艾子说:“不如试一试他,只要问你的儿子,米是从哪里来的,如果知道,我承担造谣的罪名。”父亲就叫他的儿子来问他,儿子笑嘻嘻地说:“我怎么会不知道呢?米是从布袋里取来的。”富人神情变得严肃,改变面容说:“儿子(你)太(tai)笨了,难道不知道米是从田中来的吗?”艾子说:“不是他的父亲不生他的儿子(有这样的父亲,儿子怎么会不笨呢)。”
透过清秋的薄雾,传来了采菱姑娘的笑语。
暗夜的风雨吹进我窗户,感(gan)觉分外寒冷。
我思念家乡,忆念胞弟,清冷的月夜,思不能寐,忽步忽立。
明天又一个明天,明天何等的多。
船儿小,无法挂(gua)上红斗帐,不能亲热无计想,并蒂莲
渡头那边太阳快要落山了,村子里的炊烟一缕缕飘散。
终于知道君的家是不能够住下去的,可是奈何离开家门却没有去处。
注释
①刚剩二句:意谓秋夜冷冰冰的被子刚刚多出了一半(即独自孤眠),而晓寒难耐,便拥被对着帘外的残月。 剩,与“盛”音意相通。《词综》卷十李甲《过秦楼》:“当暖风迟景,任相将永日,烂漫狂游。谁信盛狂中,有离情忽到心头。”此“盛”犹“剩”字,多频之义。秋衾,语见唐李贺《还自会稽歌》:“台城应教人,秋衾梦铜辇。”
60、号为张楚:对外宣称要张大楚国,即复兴楚国之意。一说定国号为“张楚”。
⑸定于一:朱熹《集注》云:"必合于一然后定."(一:统一。)
149. 也:与(安)配合,表疑问语气,可译为“呢”。
15.特:只、仅、独、不过。
3.欲:将要。