译文
楚(chu)山横亘,耸出地面(mian),汉水水势浩淼,仿佛与云天相连,转折迂回而去。
长(chang)年郁结在心中的归思(si)就像含苞待放的花蕾,年年春天一到便被催发开来。
编织薜荔啊做成帷幕,析开蕙草(cao)做的幔帐也已支张。
犹记宣和旧日,直到南渡临安,上元夜依旧热闹繁盛如故。而今辛苦收藏的金石书画,几乎散失尽净。元宵佳节也无心打扮,任凭鬓发纷乱飞舞。写下感时伤乱的词章,最令人感到凄苦。如今江南也无路可走,我到处漂泊无寄处。就想起被叛军困在长安的杜甫,月夜里思念鄜州的亲人,这种凄苦的心境如今又有谁知否?空自对着昏暗不明的一盏残灯,长夜无眠,外面又传来满村的社鼓。
唯有你固守房陵郡,忠诚高节勇冠终古。
壮士击筑高歌,风萧萧兮易水寒,忧愁在投壶的活动烟消云散
王山人剖析仙道的高论,微言透彻秋毫。
往往我曾经耳上搁书写谏书的白笔,也曾经去北方追逐游魂(hun)。
因怀念你我对婢仆也格外恋爱,多次梦到你我便为你焚纸烧钱。
上阳宫人哪,苦可以说是最多:年轻也苦,老了也苦。一生孤苦,可又能怎样?你不曾看到那时吕向的《美人赋》?你又没见到今日的《上阳宫人白发歌》?
西汉的都城长安城上空已是黑云乱翻,李傕、郭汜等人在这里制造事端。
具有如此盛大的美德,被世俗牵累横加秽名。
自笑如穿东郭之履,有鞋面没有鞋底,处境窘迫,面对穿白狐腋毛大衣的人不禁有羞惭(can)之感。
注释
43. 夺:失,违背。
326、害:弊端。
[18]德绥:用德安抚。
曩:从前。
⑧怎奈向:即怎奈、如何。宋人方言,“向”字为语尾助词。
风襟:衣襟。宋玉《风赋》:“有风飒然而至,王乃披襟而当之。”