译文
在木兰为桨沙棠为舟的船上(shang),箫管之乐在船的两头吹奏着。
北风怎么刮得这(zhe)么猛烈呀,
莫要笑话满头白发的老翁还头插鲜花(hua),我随着委婉动听的《六幺》琵琶曲调,频频交杯换盏。人生万事,何似对酒当歌?
到现在才发现已经比那些野草(蓬蒿)高出了许多。
不(bu)(bu)要以为施舍金钱就是佛道,
竹子从笋箨中迸发苦节,青皮环抱空虚的竹心。
世路艰难,我只得归去啦!
纯净芳香能够洁身除秽,悦耳素琴能够奏鸣清音。
渔舟顺溪而(er)下,追寻那美妙的春景,夹岸桃花映红了古渡口两旁。花树缤纷,忘记了路程远近;行到青溪尽处,忽然隐约似见人烟。走入了幽深曲折的山口,再往前,豁然开朗一片平川。远望去丛丛绿树有如云霞绮聚集,进村见户户门前翠竹鲜花掩映。第一次才听说汉以后的朝代,村民穿戴的还是秦代衣装。他们世代聚居在武陵源,在这里共建了世外田园。明月朗照,松下房栊寂静;旭日升起,村中鸡犬声响起。村人惊讶地把外客迎接,争相邀请,询问那世上的消息。清晨的街巷,家家打扫花径;傍晚的溪边,渔樵乘船回村。当初因避乱世逃出尘寰,寻到这桃源仙境便不归还。从此隐居峡谷,再不管外间变化;世人求访异境,不过是空望云山。渔人不怀疑这是难得的仙境,但凡心未尽只把家园挂牵;出洞后他不顾隔山隔水,又决定辞家来此仙源。自认为来过的地方不会迷路,怎知道眼前的峰壑全然改变。当时曾记得山径幽深,沿青溪几回弯曲才到桃林。此日又逢春天,依然遍地桃花水;仙源何处,已杳杳难寻,不辨(bian)道路!
这里悠闲自在清静安康。
鱼在哪儿在水藻,悠悠长长尾巴摇。王在哪儿在京镐,欢饮美酒真逍遥。
世上的事依托隐藏不定,尘世的事拉开缠绕没有停止过。
回头看一次就肝肠寸断,好好离去吧,不要再回头了。
水池上的朵朵红莲,陪伴我独倚栏杆。在附近栖息的乌鸦,都带着夕阳飞还。刚刚过去一阵阴云急雨,萧疏的梧桐又飘落几个叶片。明月已露出秋天的凉意,用来驱暑的宝扇开始置闲。
注释
114、人事不可量:人间的事不能预料。
③纤质:谓纤小的身躯。凌:渡过,逾越;清镜:指池水。
80、练要:心中简练合于要道。
⑶君:指征夫。怀归:想家。
⑸远行人:离家在外的人,这里指作者自己。
10 百姓:原作“百”,据黄丕烈《札记》补。