译文
归来后记下今天的游历(li),心中挂怀无法入眠。
轮台东门外欢送你回京去,你去时大雪盖满了天山路。
上(shang)人你乃是(shi)我们宗族的骄傲,你聪慧有余,能翻译印度佛家经典,你的书法深得张旭的精髓。远远飞去的仙鹤没有伴侣可追逐,孤单的白云漂浮于浩渺的太空之中,你单身远离家乡已经很久。你写起狂草来眼里全然没有了时空宇宙,醉后舞墨更能展现世界万象的真谛。你离开家乡,四海云游,时间太久;你如今在这腊月之初回乡探望,亲人该是多么高兴。你的故园池塘中满是残雪,柳条稀疏,烟雨迷蒙。你祝寿敬酒,熬汤侍药,晨餐素食,精心侍奉父母。我远在千里之外,也知道你在家除了诵经之外,还健笔如飞,赋诗闲居的生活。
你是神明的太守,深知仁心爱民。
欧阳修字永叔,庐陵人。四岁时便死了父亲,母亲郑氏决心不改嫁,(在家)亲自教欧阳修读书学习。因家里贫穷,以至于只能用芦荻在地上练习写字。幼年时,欧阳修就聪敏过人,读过一遍书就能背诵下来。等到成年时,更是人品超群而(er)享有盛誉。
淡淡的阴云薄雾傍晚自行散开,万里青天白日朗朗映照着(zhuo)楼台。
黄河从西边逶迤而来,再窈窕如丝地流向东面的群山。
宝雕弓独自向着寒空发。弓箭沐浴着霞光,宝剑(jian)照耀着寒霜。
看到拿缰(jiang)绳的人不合适啊,骏马也会蹦跳着远去。
路上遇见的人,有很多都是带着创伤,痛苦呻吟,有的伤口还在流血呢!
空听到禁卫军,夜间击打刀斗,不再有宫中鸡人,报晓敲击更筹。
但水上的石桥和水边的红塔旧色依然。
注释
④东皋(gāo):房舍东边的田地。皋,水边高地。
然后相携卧白云:然后同您并肩携手去隐居。卧白云:指到山林隐居。
⑥依稀:仿佛。兰麝:兰香与麝香,均为名贵的香料。
13.公:相当于“先生”,古代对人的客气称谓。
123. 者:语助词,用在表假设的分句的末尾,可译为“的话”。
合券,验合债券。可知前面应解为“债务契约”。古代契约分为两半,立约双方各执其一。
1、系:拴住。