译文
投荒百越十二载,面容憔悴穷余生。
我叫天门守卫把门打开,他却倚靠天门把我呆望。
从其最初的发展,谁能预料到后来?
细软的丝绸悬垂壁间,罗纱帐子张设在中庭。
喝醉了酒后恣意欢笑,我哪里有那闲工夫发愁呢。
魏都邻接燕国赵国,美女个个赛过芙蓉花。
盛开的菊花璀璨夺目,阵阵香气弥漫长安,满(man)城(cheng)均沐浴在芳香的菊意中,遍地都是金黄如铠甲般的菊花。
过去关中一带遭遇战乱,家里的兄弟全被乱军杀戮。
高台上常常吹着悲风,早晨的太阳照着北林。
剥去我们身上的衣服,夺掉我们口中的粮食。
荣幸之至,书不尽怀,曾巩再拜上。
为寻幽静,半夜上四明山,
东边日出西边下起雨,说是无晴但是还有晴。
将军接受赐盘叩拜皇恩回归,轻纨细绮相继赐来快速如飞。
夜已阑,月满西楼,深院锁着寂寞的梧桐,秋虫低吟一曲惆怅。你凝视摇红的烛影,不觉睡去,白日所思夜入梦(meng)来:“丁巳重阳三日,梦亡妇淡妆素服,执手哽咽……临别有云:‘衔恨愿为天上月,年年犹得向郎圆’。”思念在梦中哽咽着,片片碎了,飞落似春尽溪畔散落的桃花,而爱却如大漠孤坟上的青草,至死都坚持着葱茏之色!你叹,“瞬息浮生,薄命如斯,低徊怎忘?”。你忆,“锈榻闲时,并吹红雨;雕栏曲处,同倚斜阳”。你悲,“梦好难留,诗残莫续,赢得更(geng)深哭一场”。风轻云淡,月华如水,今夕(xi)(xi)何夕?纵有红巾翠袖,谁又能拭你腮边之。
不知不觉地沉沉入梦,在梦中只用了片刻工夫,就已经走完数千里的路程到达江南了。
注释
记识:记得,记住。禄秩:俸禄。蒙禄秩:指召补京兆功曹,不赴。
56、幽厉:周幽王、周厉王。
323、茅:比喻已经蜕化变质的谗佞之人。
10.谓:称为。云:句末语气词,此处可译“了”。
⑽怳(huǎng),恍惚。遽遽(jù):惊动貌。