译文
清晨我(wo)打马在江畔奔驰,傍晚我渡到江水西旁。
想渡黄河,冰雪堵塞了这条大川; 要登太行,莽莽的风雪早已封山。
正要带领(ling)轻骑兵去追赶,大雪纷飞落满了身上的弓刀。
十岁到野外踏青(qing),想象着(zhuo)荷花做自己的衣裙。
推开窗户面对谷场菜园,手举酒杯闲谈庄稼情况。
这是所处的地位不同使他们这样的,这种情况由来已久 并非一朝一夕造成的.
壬戌年秋,七月十六日,苏轼与友人在赤壁下泛舟游玩。清风阵阵拂来,水面波澜不起。举起酒杯向(xiang)同伴敬酒,吟诵着与明(ming)月有关的文章,歌颂窈窕这一章。不多时,明月从东山后升起,徘徊在斗宿与牛宿之间。白茫茫的雾气横贯(guan)江面,清泠泠的水光连着天际。任凭小船儿在茫无边际的江上飘荡,越过苍茫万顷的江面。(我的情思)浩荡,就如同凭空乘风,却不知道在哪里停止,飘飘然如遗弃尘世,超然独立,成为神仙,进入仙境。
往事都已成空。屈原忧国的忠魂无法飞到楚王官。我试将绿丝帕染满血泪,暗暗装封。可是江南如此辽阔,上哪儿寻觅一只鸿雁,为我捎信(xin)飞入九重宫。
写就新诗,忽闻传来吴音吟咏,又勾起了我前几年泛舟江南的回忆,心情久久不能平静。我的心不禁穿过浩渺的时空,飞落到当年范蠡的小船上。
金石之坚尚会销蚀殆尽,风霜日月之下,没有长存不逝的东西。
归乡的梦境总是短得可怜,碧水蓝天却宽阔无边,我凭倚小窗极目远眺,均匀处淡淡的秋山,也如同美人皱眉含着幽怨。飞往吴地的大雁啊,请你给我传达一下思归的心愿。阊门外杨柳荫下的几间小屋,惹得我梦绕魂牵,每时每刻都在思念。
河水不要泛滥,回到它的沟壑。
注释
20.坐:因为,由于。
(43)固:顽固。
⑽春盘:旧俗,立春时用蔬菜水果、糕饼等装盘馈赠亲友。
⑸暴卒:横暴的士兵。
②鹧鸪:鸣声凄切,如说“行不得也哥哥”。
[35]云髻:发髻如云。峨峨:高耸貌。
⑺海客,海边的人。《列子·黄帝篇》:“海上之人有好沤鸟者,每旦之海上,沤鸟之至者百住而不止。其父曰:‘吾闻沤鸟皆从汝游,汝取来,吾玩之’。明日之海上,沤鸟舞而不下也”。
⑾领:即脖子.