译文
船中载着千斛美酒和美艳的歌妓,任凭(ping)它(ta)在江中随波逐流。
细数迟迟钟鼓声,愈数愈觉夜漫长。遥望耿耿星河天,直到东方吐曙光。
白银烛台放射出的光线照亮了画屏,在晴朗的夜晚静静地坐在亭子里。妇女们用蛛丝穿过绣针在乞巧,金鼎中焚烧着龙麝香,人们都在庆祝人间七夕这个佳节,躺下(xia)来看牵牛(niu)织女星得鹊桥相会月亮飘过梧桐树(shu)投下了倒影。
不知婆婆什么口味,做好先让小姑品尝。
“宫室中那些陈设景观,丰富的珍宝奇形怪状。
我(wo)的一生都在等待明日,什么事情都没有进展。
海燕无心与其他动物争权夺利,鹰隼不必猜忌、中伤。
江山确实美如画图,可惜毕竟不是我的家乡,不知什么时候才能回到故土?
心里遥想着要与佳人成为双飞燕,衔泥筑巢永结深情。
人们都说头上的白发是因为愁苦所致。如果真是这样的话,我不禁要拍手嘲笑那些浑(hun)身白色的沙鸥,它们岂非浑身都充满了愁绪啊。
忽然听得柴门狗叫,应是主人风雪夜归。
回想不久以前,为了抗击元军,我曾经摆脱敌人严密的监视坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
我命令羲和停鞭慢行啊,莫叫太阳迫近崦嵫山旁。
西风起,蟋蟀声声鸣响;不让忧(you)愁的人儿睡下;秋天还是去年的秋天,可为什么面对秋景,泪水总想流上我的脸庞?
注释
行路:过路人。
①诉衷情:唐教坊曲名。因毛文锡词句有“桃花流水漾纵横”,又名《桃花水》;因顾夐本词,又名《怨孤衾》。
⑶汨罗江:汨(mì),汨罗江在湖南岳阳,为湘江在湘北的最大支流。
17、止:使停住
⑵折柳:即《折杨柳》,古乐曲名。
⒀莞尔:微笑的样子。