译文
今日相见虽然欢笑如旧,可惜人已苍老鬓发斑斑。
霍光主持朝政前后二十年。地(di)节二年春天病重,宣帝亲自到来问候霍光病况,为他病情流泪哭泣。霍光呈上奏书谢恩说(shuo):“希望把我国中之邑分出三千户,封给我侄孙奉车都尉霍山为列侯,来侍奉票骑将军霍去病的庙祀。”皇帝把这事下达给丞相、御史,当天拜霍光的儿子霍禹为右(you)将军。
火云铺山盖岭凝滞不开,方圆千里鸟儿不敢飞来。
我想渡水苦于找不到船与桨,圣明时代闲居委实羞愧难容。闲坐观看别人辛勤临河垂钓,只能白白羡慕被钓上来的鱼。
离痛饮后大醉而别还(huan)有几日,我们登临遍附近的山池楼台。
君不是见过在岘山上晋朝羊公的那块堕泪碑玛?驮碑的石龟头部剥落,长满了青苔。
天上的月亮绕生光晕,船工知道即将要起风。
青苍的山峰展列于天际,色彩斑烂如同出自画中。
我正在南海这个鸿雁无法飞到的地方客居,故园的音讯又有谁可以传达呢?
北方不可以停留。
清凉的风缓缓地吹着,又感到凉爽了。
而在当时那些人看来那些事都只是平常罢了,却并不知珍惜。(亦指自己在年轻时对生活的态度也是那样不知珍惜。)
吹箫的人已经走了,但桂花树(shu)的影子徘徊着。收成不好的年岁承接着甘露,向东望去缥缈的荷花池,仿佛注入了寒光。去年在半夜梦见横在江上。依(yi)靠着高的桅杆,长短不齐的诗赋。茫(mang)茫地搅动着,尽兴返回,没有惊动鸥鹭。
可悲的是这荒坟深穴中的枯骨,曾经写过惊天动地的诗文。
(家父)顺天地的规律而行,其辉煌的光芒如同日月一般!
注释
《艺文类聚》:《续晋阳秋》曰:陶潜尝九月九日无酒。出宅边菊丛中,摘菊盈把,坐其侧。久之,望见白衣人至,乃王弘送酒也。即便就酌,醉而后归。
⑶故人:老朋友,此指李白。这是杜甫常用的越过一层、从对方写起、连带双方的手法。故人知我长相思念而入我梦,则我之思念自不必言,而双方之相知相忆又自然道出。
19 向:刚才
6.去:距离。墓:用作动词,即修墓。
“只是”句:谓秋色和去年秋天相同。
耗(mào)乱:昏乱不明。
④天寒日暮:杜甫诗:“天寒翠袖薄,日暮倚修竹。”
⑶春生:一作“春归”,一作“春来”。