译文
一旦成为贬谪之人,就像(xiang)贾谊到了长沙,日日西望,望不见长安,也望不见家。
毛发散乱披在身上。
多想跟你一块儿去呀,只怕是形势紧急,军情多变。
心中悲壮不平之事向你诉说不完,无奈太阳西斜,只好再次分手而去。
偃松生长在千山万岭之上,杂雨飘落在南陵北陵之间。
谨慎地回旋不前没完了啊,忧郁昏沉愁思萦绕心胸。
看到他落笔,风雨为之感叹;看到他的诗,鬼神都为之感动哭泣。
人的一生忧愁苦难是从识字开始的,因此,只要能写能认自己的姓名就可以了。更何况用草书(shu)来夸耀书法的神奇和(he)快速,让人看了模糊恍惚令(ling)人发愁。我每每自笑曾经爱好草书,不想你也有这个“毛病”,不知道哪年才能病愈?还(huan)说这里面有什么最大的快乐,非常称心合意,和庄子的逍遥游没有什么不同。最近,先生建造了醉墨堂,就像啜饮美酒能消愁销除烦恼一样。看先生这个样子,我才领会到柳宗元说得不错:嗜好土炭的病人吃起土炭就像美味佳肴一样。先生在书法艺术也可以说达到了最高境界,用坏的笔堆在墙边像山丘一样高。兴致来时,挥动笔墨多少纸都用得完,就好像骏马一转眼就踏遍九州大地。我的书法都是凭借想象力创造的,本来就没有什么章法,一点一画随手写来,也懒得去仔细推敲琢磨。为什么我的随口议论独独被先生所容纳,就连只字片纸也会收藏起来?如果用“不低于钟繇、张芝”来评价先生,先生完全当得起;如果用“向下和罗晖、赵袭差不多”来评价我,我似乎还要好些。从今后,先生不用再像张芝那样临池苦学,池水尽黑了;那些未曾染色的白绢与其先写字后再染色做衣服,不如直接拿来做被褥床帐。
十年如梦,梦醒后倍觉凄凉,恰似那西湖上燕子飞去,人去楼空燕巢已荒。今日我重到葑门,百感交集,像从前一样唤酒品尝。急雨
容颜姿态姣好互相比并,真是风华绝代盖世无双。
大自然把神奇秀丽的景色都汇聚于泰山,山南和山北的天色被分割为一明一暗两部分。
日月天体如何连属?众星列陈究竟何如?
战(zhan)场烽火连天遮掩边塞明月,南渤海北云山拱卫着蓟门城(cheng)。
拄着藜杖感叹世事的人究竟是谁?血泪飘洒空中,就在我满头白发回顾的时候。
什么地方冬日常暖?什么地方夏日寒凉?
江南也好江北也罢,原来都是我的家乡,三十年过去了,就像做了一场梦。
如今我有什么功德,从来没有种田采桑。
回忆汴京往昔的繁华,万里山河都属于帝王之家。奢华的宫殿园林,弦管笙琶的声音日夜不断。
注释
⑻“草色”二句:这是诗人经过观察后亦真亦幻地描写隐者居所的环境。
垂丹青:见于画册,传之后世。垂:留存,流传。丹青:图画,古代帝王常把有功之臣的肖像和事迹叫画工画出来。
①高斋ɡāo zhāi高雅的书斋。常用作对他人屋舍的敬称;
(6)消磨:逐渐消失、消除。
秉烛夜游:谓及时行乐。秉:执。《古诗十九首》其十五:"昼短苦夜长,何不秉烛游。"曹丕《与吴质书》:"少壮真当努力,年一过往,何可攀援!古人思秉烛夜游,良有以也。有以:有原因。这里是说人生有限,应夜以继日的游乐。秉,执。以,因由,道理。
⑧战气:战争气氛。
陆德明释文:“冷风,泠泠小风也。”余善:不尽的和美之感。善:美好。《庄子·逍遥游》:“夫列子御风而行,泠然善也。”
⑺天刑:语出《国语·鲁语》:“纠虔天刑。”