译文
她送我(wo)的丝罗带久经摩挲,已暗无光泽,花纹绣被久叠一边,皱折已难平展。双环相扣的玉连环也已断开解结,芳馨的异香一时香消气散。不停地怨唱悲歌,敲壶击拍,玉壶已被敲得尽是破缺。可恨的是春光竟匆匆逝去,也不与人事先商量相约,空留下满地梨花,装点得夜色皎洁如雪。
情人冒着风雨前来约会,因为是背着人偷偷跑出来的,所以常常不能如约而至。 和她一起倚在玉阑干上赏月,低声细语倾衷情,还能闻到她身上的香气。
萍草蔓延叶分九叉,枲麻长在哪儿开花?
皇上也曾经很看重我这个辅弼良臣,那时我正像矫健的雄鹰展翅高翔。
渔翁(weng)感到寒冷想要回家去,去发现不记得归路。此时渔翁洒脱的躺在船上,放任船漂流,让它带着自己回去,在有(you)浓厚云层的江面上只隐隐看见一艘小小的渔船。
此番行程岂不远?艰难跋涉千里余。
只要有重回长安的机会,我是不敢像贾谊那样因为被贬而感到遗憾的。
恶鸟高视鸷立,羽翼肆意伸张。
你我的心情都是漂泊不定,我们(men)的生活同样凄苦辛酸。
斜月慢慢下沉,藏在海雾里,碣石与潇湘的离人距离无限遥远。
空林饿虎白昼也要出来咬人。
现在我才回想起江南的好处来,当时年少风流,春衫飘举,风度翩翩。我骑着大马,斜靠小桥,满楼的女子都被我的英姿所倾倒。
不过,我听说古代的贤士,如孔子的弟子颜回、原宪等,大都坐守乡间甘居陋室,蓬蒿杂草遮没了门户,但他们的志向意趣却(que)经常是很充沛的,好像他们的胸中存在足以包容天地万物的精神力量。这是什么原因呢?莫非有超出于山水之(zhi)外的东西吗?希望庭学君归去之后,尝试探求一番。如果有什么新的体会,就请把它告诉给我,我将不仅仅因为庭学曾经游历川蜀这一点而惭愧了。
注释
【门衰祚薄,晚有儿息】
响山:《方舆胜览》:响山在宣城县南五里。
22、令尹:楚国官名,相当宰相。《论语·公冶长》:“令尹子文,三仕为令尹,无喜色;三已之,无愠色。”
73.案节:马走得缓慢而有节奏。此言马未急行。未舒:指马足尚未尽情奔驰。
37.啾啾:象声词,形容凄厉的哭叫声。
⑼薄:这里用为减少之意。归:归寝。
⒁健笔:勤奋地练笔。
③疏砧:稀疏继续的捣衣声。砧,捣衣石。
11.千门:指宫门。
⑼草:指草书。