译文
子弟晚辈也到场,
落花随风漫天飞舞,缤纷地飞入四周的帐幕中。
少时离开家乡去做万里旅游,岭南的风景到了深秋还是郁郁葱葱、生机勃勃。路两旁有绿竹红花,就是猿猴长啸,听起来也会感到幽静。
谢安在寒冷的雪天举行家庭聚会,和他子侄辈的人讲解诗文。不久,雪下得大(da)了,太傅高兴地说(shuo):“这纷纷扬扬的白雪像什么呢?”他哥哥的长子谢朗说:“在空中撒盐差不多可以相比。”谢安大哥的女儿说:“不如比作柳絮(xu)凭借着风飞舞。”太傅大笑起来。她就是谢安大哥谢无奕的女儿谢道韫,左将军王凝之的妻子。
看岸上酒旗随风飘舞,一座山村烟云迷蒙,村边还有几行经霜的树。夕阳(yang)下,打鱼人敲着木榔归去。残败的荷花零零落落,池边掩映一排排光秃的杨柳。岸边三三两两的,是一群浣纱的少女,她们躲避着行人,害羞地含笑相语。
自己寻访春色去的太晚,以至于春尽花谢,不必埋怨花开得太早。
军队前进,扬起的尘土与白草相掩映;早上高举旌旗,夜里则击刁斗传令。
过去曾在史书(shu)上拜读过陈琳的文章,今天在飘流蓬转的生活中又正好经过他的坟墓。陈琳灵魂有知,想必会真正了解我这个飘蓬才士吧。我是空有盖世超群之才而(er)不逢识才用人之主,只有白白地羡慕能受到曹操重用的陈琳了。陈琳墓前的石麟已经埋没在萋萋荒草之中,而重用陈琳的曹操,其生前所建的铜雀台大概也只能对着暮云愈显其荒凉了。生不逢时啊,只能弃文就武,持剑从军。想到这些,让人不禁临风惆怅,倍加哀伤。
等到把花移植到皇宫上林苑,王孙贵族才为没有买而遗恨。
抓住缰绳放下马鞭啊,百无聊赖暂且缓缓行走。
连你这个像谢安的山林隐者,也不再效法伯夷叔齐去采薇。
注释
(14)“帝子”句:帝子,指永王李璘,因其是唐玄宗之子。故丘,故墟。谓金陵曾为六朝故都。
⑵望极:望极:望尽,极目远望。
(40)戎:汝,你。或训“大”。
83.妾人:自称之辞。
起怒:一齐生气起来。怒:恼怒,生气。
布衣:平民百姓。
畏:害怕。
⑵秣马:喂马,放马。临:临近。这里是来到之意。荒甸:郊远。