译文
遁世归隐本是我夙愿,只(zhi)想久居此地永辞人间。
高大的(de)堂屋宽敞亮爽,坐着、躺着,都可望到南山。
实在勇敢啊富有战斗力,始终刚强啊没人能侵犯。
绿色纯粹,盛春时节的绿色是染衣的天然好材料。浓烈春意触近柴扉。(湖面)水波荡漾,白鸥飞舞,眼前的景象让白鸥和"我"都忘却机心(与世无争)。看着南来北往的行人。只有"我"独自老去,(朋友离别)故人渐渐离去。夕阳西下,湖面晚霞遥送(我的)渔船回家,水中鳜鱼正肥(落花人独立之感)。
一个晴朗的日子,斜阳低挂在天边,一叶孤舟载着友人离去,此刻是何等令人惆怅!鸟儿在平旷的原野上远(yuan)近地飞翔,好似人随流水各奔东西。
登上岳阳楼览尽四周风光,江水辽远通向开阔的洞庭。
妻子和孩子们没想到我还活着,愣了好一会儿才喜极而泣。
你这郑国的游人不(bu)能返家,我这洛阳的行子空自叹息。
告别诸位朋友远去(东鲁)啊,什么时候才能回来?暂且把白鹿放(fang)牧在青崖间,等到要远行时就骑上它访名山。
但即使这样它的每一弦、每一音节,足以表达对那美好年华的思念。(此句为转折句。)
金阙岩前双峰矗立入云端,
莘国女采桑伊水边,空桑树中拾到小儿伊尹。
传闻是大赦的文书到了,却被流放夜郎去。
她沉吟着收起拨片插在琴弦中;整顿衣裳依然显出庄重的颜容。
它年复一年,日复一日,穿过天空,没入西海。
“先王的法令中说:‘天道是奖善惩恶的,所以凡由我们周室治国,不允许违背法令,不迁就怠惰放纵,各自遵守你们的职责,以接受上天的赐福。’如今陈侯不顾念历代相承的法度,抛弃自己的夫人妃嫔,带领下属到夏氏那里去恣意淫乐,这不是亵渎了姬姓吗?陈侯是我们大姬的后裔,却丢弃正式的礼服而穿戴楚地的服饰外出,这不是简慢了礼制吗?这又违背了先王的政令。
注释
军麾(huī):军旗,这里代指军队。
偶:偶尔,一作“闲”。白蘋:一种水中浮草,夏季开小白花。
〔阳江、桂江〕都是桂林附近的河流。桂江即漓江。
⑦生别:生离死别。一作“别生”。滋:多。
郑武公:名掘突,郑桓公的儿子,郑国第二代君主。