译文
在《三峡》郦道元 古诗七百里之间,两岸都是连绵的高山,完全没有中断的地方;重重叠叠的悬崖 峭(qiao)壁,遮挡了天空和太阳(yang)。若不是在正午半夜的时(shi)候,连太阳和月亮都看不见。 等到(dao)夏天水涨,江水漫上小山丘的时候,下行或上行的船只都被阻挡了,不能通航。有时候皇帝的命令要紧急传达,这时只要早晨从白帝城出发,傍晚就到了江陵,这中间有一千二百里,即使骑上飞奔的马,驾着疾风,也不如它快。 等到春天和冬天的时候,就可以看见白色的急流,回旋的清波。碧绿的潭水倒映着各种景物的影子。极高的山峰上生长着许多奇形怪状的柏树,山峰之间有悬泉瀑布飞流冲荡。水清,树荣,山高,草盛,确实趣味无穷。 在秋天,每到初晴的时候或下霜的早晨,树林和山涧显出一片清凉和寂静,经常有高处的猿(yuan)猴拉长声音(yin)鸣(ming)叫,声音持续不断,非常凄凉怪异,空荡的山谷里传来猿叫的回声,悲哀婉转,很久才消失。所以《三峡》郦道元 古诗中渔民的歌谣唱道:“巴东《三峡》郦道元 古诗巫峡长,猿鸣三声泪沾裳。”
说它是花不是花,说它是雾吗不是雾。
我们全副武装离开京城开赴边疆,奉命前去击破前来侵扰的匈奴。
我真想念,年年在越溪浣纱的女伴;
您看这个要害的地方,狭窄到只能一辆车子通过。
俯身看桥下细细的溪流,抬头听山间萧萧的竹韵。
白粉敷面黛黑画眉,再把一层香脂涂上。
若想把千里的风光景物看够, 那就要登上更高的一层城楼。
让我们的友谊像管仲和乐毅一样在历史上千载传名。
问这浮沉人世江湖,像唐兄你这样的无事之人又有几多?
(现在)丹陛下排列着森森戟戈,长廊里回荡着丝竹乐声。
注释
①艳粉娇红:指娇艳的花。
(4)食:吃,食用。
(61)伊:伊尹,商汤用为贤相,是灭夏建商的功臣。
(107)齿危——牙齿摇摇欲坠。
⑴从军行:乐府旧题,属相和歌辞平调曲。多是反映军旅辛苦生活的。
【更相为命,是以区区不能废远】
⑻兹:声音词。此。
理:道理。
②紫绶:紫色丝带。古代高级官员用它来系官印。