译文
年轻时就立志北伐中原, 哪想到竟然是如此艰难。我常常北望那中原大地, 热血沸腾啊怨气如山啊。
你还记得当时往渑池的崎岖旅程吗?路又远,人又疲劳,驴子也累得直叫。
雄鸠叫唤着飞去说(shuo)媒啊,我又嫌它过分诡诈轻佻。
岁月蹉跎于人间,但烟霞美景却多多地停留在竹林寺附近,没有因为时过境迁而消散。因为爱这番烟霞和竹林寺有了感情,但是就算心中有深情厚意也不知道今后能否再来欣赏这美景了。
此刻,峰影如燃的西天(tian),还沐浴在一派庄严肃穆的落日余霞中。回看北天,却又灰云蒙黎。透过如林插空的千百峰嶂(zhang),隐约可见有一片雨雪,纷扬在遥远的天底下,将起伏的山峦,织成茫茫一白。意兴盎然地转身西望,不禁又惊喜而呼:那在内蒙古准格尔旗一带的“渝林”古塞,竟远非人们所想像的那般遥远!从居庸塞望去,它不正“只隔”在云海茫茫中耸峙的“数蜂”之西么?
淮海的路途不及一半,星转霜降又要到年冬。
栾盈逃奔楚国,范宣子杀了(他的同党)羊舌虎,软禁了(羊舌虎的哥哥)叔向。有人对叔向说:“你受这样的罪,未免不够明智吧?”叔向说:“那些死了的和逃跑的,又怎么样呢?《诗经》说:‘难得清闲和逸脱啊,就这样了此一生吧!’这才是明智。”
听说这里住着许多纯朴的人,愿意同他们度过每一个早晚。
你的歌声酸楚歌辞也悲苦,没有听完热泪就纷纷下落。
我不能够携带天下人一起去避暑,又怎能忍心独自一个,到那儿去逍遥徜徉?
张旭饮酒三杯,即挥毫作书,时人称为草圣。他常不拘小节,在王公贵戚面前(qian)脱帽露顶,挥笔(bi)疾书,若(ruo)得神助,其书如云烟之泻于纸张。
悔悟过失改正错误,我又有何言词可陈?
我相信我们一定能够百战百胜,一举把鬼子们全部扫光才回家乡
为何遭险恶小人的嫉妒啊,蒙受不慈的冤名难以洗雪?
何时再见,更尽一杯酒,到时候再论心胸。
金井边的梧桐秋叶渐黄,珠帘不卷可知夜里飞霜。
自今以后少知音,瑶琴朱弦不再吟。天若与我同悲凄,苍天也会霜染鬓。
注释
⑽秋千:相传春秋时齐桓公由北方山戎引入。在木架上悬挂两绳,下拴横板。玩者在板上或坐或站,两手握绳,使前后摆动。技高胆大者可腾空而起,并可双人并戏。一说秋千起于汉武帝时,武帝愿千秋万寿,宫中因作千秋之戏,后倒读为秋千。详见《事物纪原》卷八。
(2)吏目:明代散州或直隶州均设有吏目一人,掌助理刑狱之事,并管官署内部事务。
⑺长风破浪:比喻实现政治理想。据《宋书·宗悫传》载:宗悫少年时,叔父宗炳问他的志向,他说:“愿乘长风破万里浪。”会:当。
里胥:古代指地方上的一里之长,负责管理事务。
(21)路逶迤(wēiyí)而脩迥:道路曲折漫长。修,长。迥,远。
(5)“黄花千点”:无数的菊花。