译文
桃溪奔流不(bu)肯从容留住,秋天的(de)莲藕一(yi)断就没(mei)有连接之处。回想当时互相等候在赤阑桥,今天独自一人徘徊在黄叶盖地的荒路。
明妃即将离去的时候,仰天长叹,叹身世不争,更叹这世间无情。
踩着白薠啊纵目四望,与佳人相约啊在今天晚上。
常常听说湘水的神灵,善于弹奏云和之瑟。
即使乐毅再生,到如今这样的形势,也只有逃命的份儿。
玄宗出奔,折断金鞭又累死九马,
我心知我在皇上那里不得意,说也无用,只好躲入桃花源,独善一身。
仙人们把揽着黑白各六枚棋子,悠(you)闲地在泰山一角对博。女神湘娥抚弄着琴瑟,秦穆公之女秦娥吹着笙竽。仙境中,不仅有美妙的音乐,还有美酒珍肴。而尘世中天地何其狭小,不知道哪里才可以安身。仙人韩终与王乔,邀请我来到天上。还没举步就已经行了万里路程,轻轻一跃就登上了太虚仙境。在云端飞腾,天上的风吹着我。回头看到了上帝所居之所紫微,手持神符,让上帝信任自己得以升(sheng)仙。只见宫门嵯峨,殿高万丈,玉树夹生于道旁,门枢有守门的神兽。驾着轻风游览四海,向东经过王母的居所。俯观五岳之间,人生就如寄居那样无所着落。真希望能够隐居求仙,得道后长出羽翼,得以升天。想着往昔黄帝铸好鼎以后,上天便派龙下来迎接,黄帝就骑着龙升天了。真希望我也如此。在九天中徘徊,希望与黄帝相约在天上。
丈夫说:“你不要管!我去了!我已走得太晚了!我已见白发(fa)脱落了,这种苦日子谁知还能够活几天?”
春天只要播下一粒种子,秋天就可收获很多粮食。
天下志士幽人请你不要怨叹,自古以来大材一贯难得重用。
魂啊回来吧!
我看自古以来的贤达之人,功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
注释
⑴竹枝词:乐府近代曲名。又名《竹枝》。原为四川东部一带民歌,唐代诗人刘禹锡根据民歌创作新词,多写男女爱情和三峡的风情,流传甚广。后代诗人多以《竹枝词》为题写爱情和乡土风俗。其形式为七言绝句。
怪:对......感到奇怪。
⑺叟:老头。
⑸柘弹:用弹弓发射的飞弹。
⑥二十余年:二十多年来的经历(包括北宋亡国的大变乱)。堪惊:总是心战胆跳。这两句说,二十多年好像一场春梦,我亲身经历了亡国的变乱,自己虽然还活着,回想起来总是胆战心惊。
7、鞍马尘:指驰骋战马。
亡:死。异:不同于。存:生,活着。