译文
直到家家户户都生活得富足,
汤和饭一会儿都做好了,却不知赠送给谁吃。
她们的歌声高歇行云,就担忧时光流逝而不能尽兴。
极目远眺四方,缥缈的长空万里,云烟(yan)渺茫向四处飘散。不知是何年何月,青天坠下的长星。幻(huan)化出(chu)这座苍翠的山崖,云树葱笼,幻化出上面有残灭的春秋霸主吴王夫差的宫城,美人西施就藏娇馆娃宫。幻化出气壮山河(he)的霸业英雄。灵岩山前的采香径笔直如一支弓箭,凄冷秋风刺人眼睛。污腻了的流水中漂流着当年每人用来化妆的脂粉,沾染得岸上的花朵都带了点腥。耳边仿佛传来阵阵清(qing)脆的声响,不知是美人穿着木屐走(zou)在响廊的余音,还是风吹秋叶发出飒飒的凄凉之声。
夏日的水亭格外凉爽,水中倒映着藤萝青竹,潭间散发出芰荷的芳香。村野小童扶着醉步蹒跚的老翁,山间的鸟儿欢叫助人高歌。如此清爽幽静、怡然自得的境界,使人游赏忘返。
一群小燕子小麻雀却在那里噪聒:落毛的老鹰不如雀!哈哈!
鸧鹒鹁鸠天鹅都收纳,再品味鲜美的豺狗肉羹。
我曾经一天到晚地冥思苦想,(却)比不上片刻学到的知识(收获大);我曾经踮起脚向远处望,(却)不如登到高处见得广。登到高处招手,手臂并没有加长,可是远处的人却能看见;顺着风喊,声音并没有加大,可是听的人却能听得很清楚。借助车马的人,并不是脚走得快,却可以达到千里之外,借助舟船的人,并不善于游泳,却可以横渡长江黄河。君子的资质秉性跟一般人没什么不同,(只是君子)善于借助外物罢了。
生与死都是一种幻觉,梦幻人的悲哀欢乐又维系人间情呢。
姑且跟随田间老汉细细攀谈,
黄绢日织只一匹,白素五丈更有余。
用什么下酒?秋天的蔬菜和水果,来一盘霜梨开开胃!
注释
清:清芬。
⑦销魂:因过度刺激而呈现出来的疾呆之状。江淹《别赋》:“黯然销魂者,唯别而已矣。”
①中岁:中年。好(hào):喜好。道:这里指佛教。
(9)郑:周代诸侯国,在今河南新郑一带。
38、兄:指嵇喜。见骄:指受到母兄的骄纵。
3.景阳:南朝宫名。齐武帝置钟于楼上,宫人闻钟早起妆饰。兵合:兵马会集。戍楼:边防驻军的瞭望楼。戍:一作为“画”。“景阳”句:一作“景阳钟动曙楼空”。
⑷浮梁大兄:白居易的长兄白幼文,贞元十四、五年(798—799年)间任饶州浮梁(今属江西景德镇)主簿。
122.吴歈(yu2俞):吴地之歌。蔡讴:蔡地之歌。
龙池:在唐宫内。