译文
巨大的(de)波澜,喷流激射,一路猛进入东海。
要归隐请别买沃洲名山,那(na)(na)里是世人早知的去处。
现在我和去年一起游玩的朋友,又来到了(liao)西湖边上。
骑在白马上翩翩而驰的,那是谁家的少年,是在龙城边塞戍城立功的征戍之人。天山如今天寒地冻,积雪(xue)厚有三丈,这个时候怎么适合远行呢?春日的蕙兰忽而变得枯萎,变成了秋草,闺中的美人也已经到迟暮之年了。在这凄清落寞的深秋,曲池边传来阵阵吱吱呀呀梭子的声响。那是风吹动寒梭发出的声响,月亮伴着清霜,更显出秋天深居闺中的女子的无限伤悲。还记得与丈夫离别的那年,门前种的桃树(shu)与她齐眉。如今桃树已经高百余尺了,花开花落几十年过去,很多枝条已经枯萎了。始终不见丈夫归来,只有凄伤的眼泪独自空流。
我的心就像春天蓬勃生长的黄檗树,越来越苦。
想这几天灯前乱舞自娱,酩酊后的歌声倾吐了我的心声,可是有谁怜悯。只有老郑老何你哥儿俩跟我知心知肺,我们约定,下次不管刮风也好,下雨也好,一定旧地重游!
大雪粉白光华,像飞舞的梨花,遮住了郊野三三两两的农家。雪花密密层层的漂洒堪描堪画。看那稀疏的树林上鸣叫着晚归的寒鸦。一条钓鱼的小船正斜揽在枯黄芦苇掩映的清江下。
试使夷齐饮此水,终当不改清廉心。
西洲的天上飞满了雁儿,她走上高高的楼台遥望郎君。
金粟山玄宗墓前的树木,已经合抱,瞿塘峡白帝城一带,秋草萧瑟荒凉。
溪谷荒凉人烟少,大雪纷纷漫天飘。
呼吸之间就走遍百川,燕然山也仿佛可被他摧毁。
京都地区优待农民少征赋役,乡邻们在农忙过后、酒酿成熟频繁来往。
如今其箭虽在,可是人却永远回不来了他已战死在边城了啊!
站在骊山上我四处张望,(雄伟瑰丽的)阿房宫已被付之一炬,当年奢侈的场面现在到哪里去了呢?只见衰草萧疏,水波旋绕。到现在那些遗恨已消失在烟雾弥漫的树林中了。(想想)自周、齐、秦、汉、楚等国至今。那些战胜了的国家,都化作为了土;(那些)战败了的国家,(也)都化作为了土。
来往的过客不要问从前的事,只有渭水一如既往地向东流。
注释
谢朓诗:“合沓与云齐。”吕向注:“合沓,高貌。”
(28)馆:为宾客们设的住处。这里用作动词,驻扎的意思。
⑺即戮(lù):接受杀戮。
104、图身之事:图谋自身安全的事。
75、弄玉吹笙:相传秦穆公之女弄玉善吹笙,嫁与萧史,萧善吹箫,能作凤鸣,后引来凤凰,夫妻随凤化仙飞去(见汉代刘向《列仙传》及明代陈耀文《天中记》)。
4. 许:如此,这样。
曝沙之鸟,呷(xiā)浪之鳞:在沙滩上晒太阳的鸟,浮到水面戏水的鱼。