译文
何况秋(qiu)风已经劲吹,山山飘零枯黄秋叶。
地如果不爱酒,就不应该地名有酒泉。
怜爱涂山女与之匹(pi)配,儿子诞生得到继嗣。
孟夏的时节草木茂盛,绿树围绕着我的房屋。众鸟快乐地好像有所寄托,我也喜爱我的茅庐。
掷彩成枭就取鱼得筹,大呼(hu)五白求胜心急。
诸葛武侯在岷蜀佐助刘备立国,其凌云(yun)攻志,直(zhi)吞咸京。
魂啊不要去西方!
四重酿制的美酒已醇,不涩口也没有刺激性。
深宫中大好的春色有谁怜惜?傍晚时分,她站在石阶上久久伫立。别院传来管弦之声,隐隐约约,不甚分明。
拂晓弯月暂时飞隐到高树里,秋夜的银河远隔在数峰以西。
行程万里,今日登高远望是什么心绪?为避战乱我奔波三年。
还不如喝点好酒,穿些好衣服,只图眼前快活吧!
年少有为的贾谊徒然地流泪,春日登楼的王粲再度去远游。
注释
(7)五侯:公、侯,伯、子、男五等爵位的诸侯。九伯:九州的长官。五侯九伯泛指各国诸侯。
但愿得,河清人寿:河,指黄河。黄河水浊,古时认为黄河清就天下太平。古人云:“俟河之清,人寿几何。”认为黄河千年一清,而人寿有限。这里是希望一切好转,吴兆骞能归来的意思。
趋:快速跑。
7.而:表顺承。
9 “逃空虚”句:司马彪云:“逃,巡。故坏冢处为空虚。”跫,行人脚步声。全句是说:巡行于故墓间的人,满目荒凉,听到别人的脚步声,认为有了同伴,便觉欢喜。