译文
既然我未逢盛世,姑且隐居浇菜园。
人生的道路(lu)何等艰难,何等艰难,歧路纷杂,真正的大道究竟在哪边?
解开绶(shou)带帽缨放一边,色彩斑斓缤纷鲜亮。
“赌具有饰玉筹码象牙(ya)棋,用(yong)来玩六簙棋游戏。
东风自立春日起,忙于装饰人间花柳,闲来又到镜里,偷换人的青春容颜。清愁绵综如连环不断,无人可解。怕见花开花落,转眼春逝,而朝来塞雁却比我先(xian)回到北方。
眼看着使有的人家倾家荡产,使有的人家元气大伤,直吹得水流干鹅飞跑,家破人亡啊!翻译二
月亮还未照到我的书斋前,先照到了万花川谷,不是书斋没有月光,而是被高高的竹林隔着。
乘云到了玉皇大帝家。人世间敲打三下鼓,试着自己判定今生,更是看了好几次,小住为最佳。何用形状像钩子一样的玦,相伴着半菱花。不要遣怪(guai)发鬓苍白的嫦娥。
乘着骏马畅快地奔驰啊,驾驭之道岂须马鞭粗重。
酒至半酣您又发出江涛海啸的歌声,使我的愁绪在酒杯中消失殆尽。
虽说是百花凋落,暮春时节的西湖依然是美的,残花轻盈飘落,点点残红在纷杂的枝叶间分外醒目;柳絮时而飘浮,时而飞旋,舞弄得迷(mi)迷蒙蒙;杨柳向下垂落,纵横交错,在和风中随风飘荡,摇曳多姿,在和煦的春风中,怡然自得,整日轻拂着湖水。
在三月三日这一天,乘船去寻访一个家住溪边的好友,因为是在三月三日里乘舟来寻访友人,在这个日子本身,以及美好的节令里、那美丽的景色都很容易使人联想起以前的山阴(yin)兰亭之会.故人的家就住在这条溪流岸边,庄旁河岸,有一片桃林。
碧绿的湖面上笼罩着柳荫,人的倒影在明净的水波中映浸。经常浮现在记忆里的是年时节下花前的畅饮。到如今,夫妻离散无音信。羡慕那成双成对的鸳鸯,比翼齐飞到蓼花深处,人却是鸳梦已残,无计重温。
昔日一起在越溪浣纱的女伴,再不能与她同车去来同车归。
注释
33、恒:常常,总是。
砭(biān):古代用来治病的石针,这里引用为刺的意思。
9、十余岁:十多年。岁:年。
(29)媵(yìng映):陪嫁的奴隶。秦穆姬:晋献公女,嫁秦穆公。
(10)锦襄玉轴:以玉为轴,用锦囊盛起来