译文
感觉到娥皇女英二妃哭处山重重,娥皇女英死后云势盛大翻动。
月亮本来就不懂饮酒,影子徒然在身前身后。
白露先降带来深(shen)秋信息啊,预告冬天又有严霜在后。
池塘边香草芬芳,一片绿油油的庭院,有些阴凉。在这晴朗的傍晚,丝丝寒意侵透薄薄的窗纱。词人此刻的心思恰似池塘的水,在晴朗的傍晚,斜阳映红的表面,深藏着无边的思绪,有故(gu)国之思,有亲人之眷念,还有对朋友的向往。而这些都不在,自己就像香草一样,孤独的芬芳,在渐行渐浓的秋天里,逐日的凋零。
镜湖如清霜覆盖的明镜,海涛汹涌如雪山飞来。
那株养在瓷盘中的水仙,仿佛就是 一位亭亭玉立的凌(ling)波仙子,用翠袖高擎着金盏玉盏(黄 蕊与白瓣),盛满了迷人的春色。这位“凌波微步,罗袜生尘”的美丽仙子正在雪光月光的映照下飘行在四周开满鲜花的洞庭湖面,但见仙袂飘飘,环佩叮当作响。
向小石潭的西南方望去,看到溪水像北斗星那样曲折,水流像蛇那样蜿蜒前行,时而看得(de)见,时而看不见。两岸的地势像狗的牙齿那样相互交错,不能知道溪水的源头。
美人儿卷起珠帘一直等待,一直坐着把双眉紧紧锁闭。
盛开的菊花璀璨夺目(mu),阵阵香气弥漫长安,满城均沐(mu)浴在芳香的菊意中,遍地都是金黄如铠甲般的菊花。
柳荫深处传出乌鸦的啼鸣,我掀起小帘,站在朱门之内,身穿单衫凝神伫立。半亩大的庭院里开满了桐花,静静地笼罩着庭院,阴雨阵阵更使人愁思万端。雨滴洒落在空落落的台阶上,竟彻夜未停。何时故友相逢与我在西窗下剪烛,谈心。今夜的孤零恰如往昔夜宿楚江之畔,江风吹得灯火昏暗,说不尽少年羁旅的无限凄惨艰难。
舍弃你安乐的住处,遇上凶险实在很糟。
注释
⑾葳(wei)蕤(rui):枝叶茂盛而纷披。
【病】忧愁,怨恨。
③似花处:指雪花落在树枝上,如盛开的梨花一般。
春酒:冬天酿酒经春始成,叫做“春酒”。枣和稻都是酿酒的原料。
断红:用唐人卢渥和宫女在红叶上题诗的典故。联系前句,意指红花飘零时,对人间充满了依恋之情。
20、才 :才能。