译文
违背是非标准追求邪曲,争着苟合取悦作为法则。
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可(ke)能。
我长年在外,每年一到春天的(de)时候,独自在他乡不胜悲伤,坐在树下饮酒,那树上的黄(huang)莺也应该了解我思乡的心情吧。看到江岸渐落的残阳,就仿佛心肠被撕扯成片片柳叶。
战马不如归耕的牧马闲逸,战乱使原有千户人家而今(jin)只有百家尚存。
文长既然不得志,不被当道看重,于是放浪形骸,肆意狂饮,纵情山水。他游历了山东(齐鲁)、河北(燕赵),又饱览了塞外大漠。他所见的山如奔马、海浪壁立、胡沙满天和雷霆千里的景象,风雨交鸣的声音和奇木异树的形状,乃至山谷的幽深冷清和都市的繁华热闹,以及奇人异士、怪鱼珍鸟,所有前所未见,令人惊愕的自然和人文景观,他都一一化入(ru)了诗中。他胸中一直郁结着强烈的不平奋争精神和英雄无用武之地的悲凉。所以他的诗有时怒骂,有时嬉笑,有时如山洪奔流于峡谷,发出轰雷般的涛声,有时如春芽破土,充满蓬勃的生机。有时他的诗像寡妇深夜的哭声那样凄厉,有时像逆旅行客冲寒启程那样无奈。虽然他诗作的格调,有时比较卑下,但是匠心独运,有大气象和超人的气概(gai)。那种如以色事人的女子一般媚俗的诗作是难以望其项背的。徐文长于为文之道有真知灼见,他的文章气象沉着而法度精严,他不为墨守成规而压抑自己的才华和创造力,也不漫无节制地放纵议论以致伤害文章的严谨理路,真是韩愈、曾巩一流的文章家。徐文长志趣高雅,不与时俗合调,对当时的所谓文坛领袖,他一概加以愤怒的抨击,所以他的文字没人推重,名气也只局限在家乡浙江一带,这实在令人为之悲哀!
和老友难得见了面,痛快地畅饮一杯酒。
不信请看那凋残的春色,花儿正在渐渐飘落。那也就是闺中的少女,衰老死亡的时刻。
在寺院里焚香探幽,品尝香茗与素斋。
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟嬉戏梅树枝间。品性善良的好君子,他的腰带白丝镶边。他的腰带白丝镶边,玉饰皮帽花色新鲜。
捕鱼的围栏插入临岸的江水中,大鸟展翅高飞,直入云烟。
有什么办法可以把我的身子也化为几千几亿个(ge)?让每一棵梅花树前都有一个陆游常在。
观看你书写的人一个个惶惶然如见鬼神。满眼只见龙飞凤舞巨蟒游走。
汉女辛劳织布纳税,巴人地少诉讼争田。
汉王今天掌秦印理所当然,为保护他,我断膝挖肠也心甘。
放眼望尽天涯,好像看到同伴身影;哀鸣响震山谷,好像听到同伴的声音。
注释
1、系:拴住。
⑩江南无路:江南已沦陷。残钮:残灯。
(2)荆轲:战国末期卫国人,后入燕国,好读书击剑,嗜酒善歌。
节:兵符,传达命令的符节。
(10)小子:古时长辈对晚辈,或老师对学生的称呼。
⑻过:至也。一说度。