译文
江面上倒映着点点渔灯,我与你在画船中双栖双宿。当年在渡口送(song)别的情(qing)景,仍然历历在目,记忆犹新。
你为我热情拿过酒杯添满酒同饮共醉,我们一起拿筷子击打盘儿吟唱诗歌。
分别时秋风吹拂着渭水,落叶飘飞洒满都城长安。
再向北走二百里,有(you)(you)座山叫发鸠山,山上长了很多柘树。树林里有一种鸟,它的形状像乌(wu)鸦,头上羽毛有花纹,白色的嘴,红色的脚,名叫精卫,它的叫声像在呼唤自己的名字。这其实是炎帝(di)的小女儿,名叫女娃。有一次,女娃去东海游玩,溺水身亡,再也没有回来,所以化为精卫鸟。经常叼着西山上的树枝和石块,用来填塞东海。浊漳河就发源于发鸠山,向东流去,注入黄河。
自古来河北山西的豪杰,都与尘土黄沙伴随到老。
我自己也很惭愧没有江海的酒量,只好在大人你的门下敷衍过过日子。
身穿铁甲守边远疆场辛勤已长久,珠泪纷落挂双目丈夫远去独啼哭。
豪士面前,气岸凛然,什么时候风流肯落他人之后。
听说通往轮台的路上,连年都可以看到雪飞。
一条长蛇吞下大象,它的身子又有多大?
半亩大的方形池塘像一面镜子一样打开,清澈明净,天光、云影在水面上闪耀浮动。
可是时运不佳,长期漂泊五湖四海。
虽然消除了水害,但是留下了风沙的祸患。
青山有意要同高雅之人交谈,像万马奔腾一样接连而来。却在烟雨中徘徊,迟迟不能到达。
注释
〔38〕大弦:指最粗的弦。
“行殿”:行宫。皇帝出行在外时所居住之宫室。唐李昂《戚夫人楚舞歌》:“风花菡萏落辕门,云雨徘徊入行殿。”
⑵吕叔潜:名大虬,生平事迹不详,似为作者声气相应的朋友。
雁字:群雁飞时常排成“一”字或“人”字,诗文中因以雁字称群飞的大雁。
(25)又入西掖:指回京复任刑部郎中知制诰。西掖,中书省。
(1)西岭:西岭雪山。