译文
笙箫鼓乐缠绵宛转感动鬼神,宾客随从满座都是达(da)官贵人(ren)。
我斜靠在房柱上一直等到天亮,心中寂寞到这般还有什么话可言。
我身受世俗的法礼教德的阻碍,现在终于越潇湘,来到衡山了。
我敬爱你不顾辛劳去侍奉双亲,还要叹息落花时节送你北去。
当时豪奢的梁园宫阙早已不复存在,当时风流倜傥的枚乘、司马相如哪去了?
当年金谷园二十四友,手把金杯听不够。
五十年的光阴,真(zhen)好比翻一下手掌,连(lian)年战乱烽烟弥漫,朝政昏暗无常。
我独自地骑马郊游,常常极目远望,世事一天天萧条,真叫人不堪想象。
虽然只隔一条清澈的河流,但他们只能含情凝视,却无法用语言交谈。
被举荐的公门子弟称为人才,实际上却怯懦不敢担当;胆子如鸡一样小。
水上、陆地上各种草本木本的花,值得喜爱的非常多。晋代的陶渊明唯独喜爱菊花。从李(li)氏唐朝以来,世人大多喜爱牡丹。我唯独喜爱莲花从积存的淤泥中长出却不被污染,经过清水的洗涤却不显得妖艳。(它的茎)中间贯通外形挺直,不牵牵连连也不枝枝节节,香气传播更加清香,笔直洁净地竖立在水中。(人们)可以远远地观赏(莲),而不可轻易地玩弄它啊。
草原上围观的人不由自主地身后退,生怕被箭风伤到,整个沙漠都被骑手的英雄气概震撼笼罩。
庄周其实知道自己只是向往那自由自在的蝴蝶。(本句是对“华年”的阐释。)
恭(gong)敬地呈上我以前作的文章十八篇,如蒙您过目,也足以了解我的志向所在。
注释
37、柱杖:说自己带病前往,因哀痛所致。近抛:路虽近而不能保住的意思,与上句“远涉”为对。程乙本作“遣抛”,戚序本作“遽抛”,庚辰本缺字。今从乾隆抄本一百二十回红楼梦稿。
竞折腰:折腰,倾倒,躬着腰侍候。这里是说争着为江山奔走操劳。
5.极:穷究。
①故园:故乡。
⑼“起舞”句:与上“我醉”句关联,化用《月下独酌》诗意:“我歌月徘徊,我舞影零乱。”
⑹荡子:古代女子称自己远行不归或流荡忘返的丈夫。《古诗十九首》:“荡子行不归,空房难独守。”归棹:归舟,以棹代船。