译文
曾听说有了倾国倾城的美人,反而使周郎损伤了声名。妻子怎应影响大局,英雄无夸过于多情。全家的白骨早已化为灰土,一代红妆已照耀汗青。君不见,当年馆娃宫刚盖起鸳鸯双飞双宿,花朵般的西施(shi)君王怎么看也不会厌足。可是如今采香径尽是尘土只有鸟在啼叫,响尿廊也不见人迹空让苔长青绿。换羽移宫使万里之外也生愁,珠歌翠舞还热闹在咕梁州。给君另唱了一首吴(wu)宫曲,汉水(shui)向东南日日夜夜不停地奔流。
唉!你们可怜的女儿呀,忧愁的心儿满怀悲痛和哀伤。
就是碰蒺藜,也要去吞衔。
王少府,你玉树临风,身姿矫捷如仙鹤,神态超然像神仙。
朋(peng)友盼着相见,却不知在何日,这个时节,这样的夜晚,相思梦难成。
才相逢刚刚以一笑相对,又相送变成了阵阵啜泣。
我看自古以来的贤达之人,功绩告成之后不自行隐退都死(si)于非命。
战马行走在那碎石道上,四蹄磨出鲜血(xue)洒在路间。
驾驭着玉虬啊乘着凤车,在风尘掩翳中飞到天上。
紫茎的荇菜铺(pu)满水面,风起水纹生于绿波之上。
花从树上默默地落下,水依然各自无情地流淌到池中。
忽然,从远处传来悠扬的洞箫声,飘飘忽忽。
注释
160.弊:通“庇”,寄居。有扈:即有易。
⑵寒雨:秋冬时节的冷雨。连江:雨水与江面连成一片,形容雨很大。吴:古代国名,这里泛指江苏南部、浙江北部一带。江苏镇江一带为三国时吴国所属。
76. 羸(léi):瘦弱。
64.何以:以何,靠什么。蕃吾生:繁衍我们的生命,即使我们的人口兴旺。安吾性:安定我们的生活。性,生命。
烟花伴侣:青楼卖唱生涯。
倏然:很快地。这里指很快地消失不见了。
101.踥蹀(qie4 die2妾蝶):小步行进的样子。
(14)介,一个。