译文
沙场广袤夕阳尚未下落,昏暗中看见遥远的临洮。
暴风吹我飘行到东南,南行来到吴郡会稽郡。
因为没有酒喝了,所以就到州牧那里去喝酒。
天寒路远,仆夫催着回家,告别时,还未到黄昏日暮。
料峭的寒风催着换上了厚衣服,到附近的郊区原野去游玩。秋风最爱多管闲事了,它一来,不但把枫叶变红,还把人的头发(fa)变白了。
因此它从来不用羡慕寄生的瓦松是不是很高。
天地尚未成形前,又从哪里得以产生?
结党营私的人苟安享乐,他们的前途黑暗而险阻。
草木散发香气源于天性,怎么会求观赏者攀折呢!
先生(指陶渊明)已经醉醺醺的了,需要家中童子的搀扶(才能不跌倒)。一旦有诗句成诵就记录下来,没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之(zhi)事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻(zhu)松林之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽(mao)也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖(jing)节”。
每曲弹罢都令艺术大师们叹服;每次妆成都被同行歌妓们嫉妒。
青娥(e)美女夹坐在贤豪之间,对着烛光俨然成双成行。
戊戌政变后的劫余人物不会被历史浪潮涤荡尽,今天我又怀着改革社会的雄心壮志作远游。
醒时一起欢乐,醉后各自分散。
鹅鸭不知道春天已过,还争相随着流水去追赶桃花。
绣衣御史宴集一起,杰出的永王借给楼船。
日月普照,并无私心,有什么办法可以诉冤给苍天听听。
杭州城外望海楼披着明丽的朝霞,走在护江堤上踏着松软的白沙。
注释
9.举觞:举杯饮酒。
王者气:称雄文坛的气派。
啼:哭。
32.糟丘:积糟成丘。极言酿酒之多,沉湎之甚。《尸子》卷下:“六马登糟丘,方舟泛酒池。”蓬莱:古代传说中的神山名。此处泛指仙境。
⑻双:成双。
24.罔:通“网”,作结解。薜荔;一种香草,缘木而生。帷:帷帐。
龟灵:古人认为龟通灵性,故常用龟甲占卜以决吉凶。