译文
它从建章阙的飞檐上斜斜拉起,把金陵照耀得晶莹剔亮。
月中仙人垂下双脚?月中桂树多么圆圆!白兔捣成不老仙药,借问一声给谁用餐?
晓行要经过许多残破的营垒,夜里只能披星露宿荒凉故关。
绿叶繁茂一片浓阴,池塘中布满水阁,这里最凉快。石榴花刚开,妖娆艳丽散发扑鼻的香气。老燕携带着小燕,叽叽地说着话,高高的柳枝上有蝉鸣相和。骤雨刹时飞来,像珍珠一般乱洒,打遍池塘里一片片新荷。
唱完(wan)了一曲送别的歌儿,你便解开了那远别的行舟(zhou),
天上万里黄云变动着风色,
君不见汉时的柏梁台,魏时的铜雀楼都早已灰飞烟灭,难道有谁还能够听到古时候的清音管乐?其四
傍晚时分雷鸣电闪,想要归去有何忧愁?
太平时闲游有趣却是无能,闲爱天上孤云安静爱山僧。
葫芦丢弃了,酒器中没有酒,火炉中的余火,好似照得眼(yan)前一片通红。
同看明月都该伤心落泪,一夜思乡心情五地相同。
居住在人世间,却没有车马的喧嚣。
或许在想,百姓尚未安定,考虑怎(zen)样使他们平安;各方少数民族尚未归顺,考虑怎样使他们前来归附。战事(shi)未息,怎样使它平息;田野荒芜,怎样使人们去开垦。德才兼备之人尚未任用,我将推荐他们;奸人在朝(chao),我将贬斥他们。气候反常,天时不正,灾害一次次发生,我愿意辞去相位来乞求上天消除灭害;各种刑罚未能废止不用,欺诈行为不断发生,我将请求施行文德教化来矫正这些人。怀着深深的忧虑,等待天明入宫。宫门开后,善听各方意见的天子离得很近。宰相向皇帝奏明了意见,皇帝采纳了他的建议。于是世风清明安定,百姓因此而富裕。如能这样,宰相位居百官之上,享受优厚的俸禄,那就不是侥幸而得,而是完全应该的。
注释
岂,难道。无,没有。青精饭,《陶隐居登真隐诀》:“太极真人青精乾食(饣迅)饭法。采用南烛草带有露水的叶及茎皮,煮取汁,浸米蒸之,令饭作青碧色,高格曝乾,当三蒸曝,每蒸辄以叶汁溲令浥浥。日可服二升,勿服血食,填胃补髓,消灭三虫。久服可延寿益颜。”饣迅(xùn音迅),鸟饭。
⑸兴亡:指国家兴衰,朝代更替。
亲:父母。
蔽:蒙蔽。
⑷展转:同“辗转”,翻来覆去。《楚辞·刘向》:“忧心展转,愁怫郁兮。”数寒更(gēng):因睡不着而数着寒夜的更点。古时自黄昏至拂晓,将一夜分为甲、乙、丙、丁、戊五个时段,谓之“五更”,又称“五鼓”。每更又分为五点,更则击鼓,点则击锣,用以报时。
⑿轩:殿前滥槛。