译文
雨停以后,荷花(hua)和菱花飘散出浓浓的香气,岸边的垂柳上有蝉在鸣叫。旧处的池塘空有美好的景物,没有遇见神女,楚襄王又在何处做(zuo)梦呢?
九重宫殿霎时尘土飞扬,君王带着大批臣工美眷向西南逃亡。
当主人的反而(er)退后站立,恭敬地拱着手,好像来宾。
风吹电闪之中旌旗飘,战鼓擂动,山河震动,日月高标。
蝉的叫声好像就在身边,可是你却无法找到他们,
眼前没有随风飘扬的柳絮,只有葵花朝向着太阳开放。
如果一个士人的才能和品德超过其他的士人,那么就成为国士;如果一个女子(zi)的姿色超过其他的美女,那么就称之为国色;如果兰花的香味胜过其它所有的花那么就称之为国香。自古人们就以兰花为贵(gui),并不(bu)是等到屈原赞兰花之后,人们才以它为贵的。兰花和君子很相似:生长在深山和贫瘠的丛林里,不因为没有人知道就不发出香味;在遭受雪霜残(can)酷的摧残后,也不改变自己的本性。这就是所说的避世而内心无忧,不被任用而内心无烦闷。兰花虽然含着香味形状美好,但平(ping)时与萧支没有什么两样。一阵清风吹来,他的香气芬芳,远近皆知,这就是所说的藏善以待时机施展自己。
可惜出师伐魏未捷而病亡军中,常使历代英雄们对此涕泪满裳!
具有如此盛大的美德,被世俗牵累横加秽名。
回想不久以前,为了抗击元军,我曾经摆脱敌人严密的监视坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
可秋风不肯等待,自个儿先到洛阳城去了。
注释
(18)勍(qíng)敌:强敌,劲敌。勍:强而有力。
⑵荷尽:荷花枯萎,残败凋谢。擎:举,向上托。雨盖:旧称雨伞,诗中比喻荷叶舒展的样子。
⑸沉沉:深沉。此指重大之事,即终身之事。
164、图:图谋。
清圆:清润圆正。