译文
我本想学“乘桴”退出官场,现在不用了,孔子的主意对我来说(shuo)是用不着了。如今政局转为平和,我也是大略领会到黄帝的《咸池》乐曲温润的乐声(sheng)了。
水流东海总不满溢,谁又知这是什么原因?
经过门前互相招呼,聚在一起,有美酒,大家同饮共欢。
我又进一步想到象我这样学识浅薄、才能庸陋的人,先生(sheng)还提拔鼓励我,我先祖这样命途多乖穷愁潦倒而死的人,先生还写了碑铭来显扬他,那么世上那些俊伟豪杰、世不经见之士,他们谁不愿意拜倒在您的门下?那些潜居山林、穷居退隐之士,他们谁不希望名声流播于世?好事谁不想做,而做恶事谁不感到羞愧恐惧?当父亲、祖父的,谁不想教(jiao)育好自己的子孙?做子孙的,谁不想使自己的父祖荣耀显扬?这种种美德,应当全归于先生。我荣幸地得到了您的恩赐,并且冒昧地向您陈述自己所以感激的道理。来信所论及的我的家族世系,我怎敢不听从您的教诲而加以研究审核呢?
秋天快要过去了,依然觉得白昼非常漫长。比起王粲《登楼赋》所抒发的怀乡情,我觉得更加凄凉。不如学学陶渊明,沉醉酒中以摆脱忧愁,不要辜负东篱盛开的菊花。
称我不愧于你,宛如青鸟有丹心。
回到家进门惆怅悲愁。
有的史(shi)书记载说:“封唐叔的事,是史佚促成的。”
我已忍受十年的飘零生活,把家安在这里不过勉强栖身。
我用拘挛的手爪,采捋茅草花;又蓄积干草垫底,喙角也累得病啦,只为了还未筑好的家。
墓地上远远近近的松树(shu)楸树,掩蔽着历代无数官吏的坟冢;高高矮矮的绿色庄稼,长满了六朝残败的宫廷。
京城里日夜号哭不分人世阴间,宫内何时能抹干眼泪恢复自由。
注释
12.龙泉:即龙渊,古代传说中著名铸工欧冶子干将所造的利剑。
于:在,到。
③噬(shì 是):发语词。一说何,曷。适:到,往。
(6)钻龟、祝蓍(shī):古人因迷信而占卜的方法,钻龟壳后看其裂纹占卜吉凶,或拿蓍草的茎占卜吉凶。这里是指求签问卜。蓍,多年生草本植物,全草可入药,茎、叶可制香料。
③谢客:即谢灵运,浙江会稽人,东晋名将谢玄之孙,小名“客”,人称谢客。
1.惠子:即惠施,战国时宋国人,哲学家,庄子好友。