译文
僧人告诉我说,古壁佛画真堂皇,用火把照看,迷迷糊糊看不清爽。
臣子听说明月珠、夜光璧,在路上暗中投掷给人,人们没有不按着剑柄斜看的(de)。为什么?是(shi)因为无缘无故来到面前啊。弯木头、老树桩(zhuang)(zhuang),屈曲得怪模怪样,倒能够成为君主的用具,是靠了君主身边的人先给它粉饰一番呀。所以无依无靠来到面前,即使献出随侯珠、和氏璧,也只能遭忌结怨而不会受到好报;有人先说好话,那枯木朽枝也会立下功勋而令人难忘。当今天下平民出身、家境贫穷的士人,即使胸中藏着尧、舜的方略,拥有伊尹、管仲的辩才,怀着关(guan)龙逢、比干的忠诚,可是从来没有老树桩子那种粉饰,虽然尽心竭力,想要向当世的君主打开一片忠贞之心,那么君主一定要蹈按着剑柄斜看的覆辙了。这就使平民出身的士人连枯木朽株的待遇也得不到了啊。
元丰六年十一月初一,赵郡苏辙记。
趁琼枝上花朵还未凋零,把能受馈赠的美女找寻。
楚邦曾经有壮士伍子胥,依靠吴王终于报了家仇。
常常担心萧瑟的秋风来得太早,使你来不及饱赏荷花就调落了。
何年何月才能回家乡啊,想至此不觉在孤舟上潜然泪流。秋浦产一种霹驼鸟,其羽毛之美,为人间天上所少有。
白发垂到了肩膀一尺之长,我离家已经整整三十五个年头(端午节)了。
太阳升起两竿高了,正是鱼儿觅(mi)食的时候,咬钩的鱼一条接着一条。
汤从囚地重泉出来,究竟他有什么大罪?
后悔当初不曾看清前途,迟疑了一阵我又将回头。
白雪似的杨花飘落覆盖浮萍,青鸟飞去衔起地上的红丝帕。
你姐妹自幼尝尽失母苦,念此我就加倍慈柔抚养。
独倚高高桅杆,心中无限忧思,远远传来凄清的瑟声,低低诉说着千古幽情。一曲终罢人不见,江上青峰孤耸。
听到这悲伤的别离曲,驻守边关的三十万将士,都抬起头来望着东升的月亮。
没到东山已经将近一年,归来正好赶上耕种春田。
愿你那高贵的身体,洁净的生来,洁净的死去。不让它沾染上一丝儿污秽,被抛弃在那肮脏的河沟。
虽然职位低微却从未敢忘记忧虑国事,但若想实现统一理想,只有死后才能盖棺定论。
传说青天浩渺共有九重,是谁曾去环绕量度?
茫茫的草木,重重的山岗遮住了望眼,思乡的忧愁盈满心怀。
注释
凤膺(yīng):凤凰的胸脯,指节以下若膺处。
⑴岁暮:年终。南山:唐人诗歌中常以南山代指隐居题。这里指作者家乡的岘山。一说指终南山。
⑸江:大江,今指长江。
陇西:古称陇山以西为陇西,即今甘肃省一带。
⑶远:一作“还”。过:一作“向”。潇湘:二水名,在今湖南境内。此代指楚地。
⑶户:门。
妩媚:潇洒多姿。