译文
“太白”“天狼”失守,薛举加倍猖狂。
幽兰转眼间就已经老去了,新生的杜若散发着香气。我在这异地的水乡漂泊羁旅(lv)。
我虽爱好修洁严于责己,早晨被辱骂晚上(shang)又丢官。
皎洁得如(ru)镜飞升照临宫阙,绿烟散尽发出清冷的光辉。
越过梅岭谁与我同路,回到家乡却身为俘囚。
巫阳于是降至人间《招魂》屈原 古诗说:
喝点酒来宽慰自己,歌唱《行路难》,歌唱声因举杯饮酒而中断。
登车而去何曾有所眷顾,飞车直驰那秦国的官廷。
只要有老朋友给予一些钱米,我还(huan)有什(shi)么奢求呢?
四重酿制的美酒已醇,不涩口也没有刺激性。
汉王今天掌秦印理所当然,为保护他,我断膝挖肠也心甘。
他说“应该努力上天下地,去寻求意气相投的同道。
春风吹开桃李花,物是人非不胜悲;秋雨滴落梧桐叶,场面寂寞更惨凄。
深深的庭院里石榴花开得正艳。彩绘的帷帘敝开,我身穿粗麻衣服,手摇(yao)丝绢小扇。中午的清风驱散暑气,显得格外清亮。青年们纷纷炫耀自己的节日装束。头上插着钗头彩符,身上佩着艾草扎成的老虎。争先恐后的来渡口观看赛龙船(chuan)。我年纪大了,不愿再去与人拥挤,只是站在远处观看。任凭那些年轻人摇旗擂鼓呐喊(han),船浆起伏,江面上浪花翻卷飞舞。屈原的精神千古永存,屈原的风致万世流传。他生平带着芳草,胸襟怀抱如美酒清醇甘甜。谁信在千载之后,他在江底的灵魂还会把米粽垂涎。说什么是怕蛟龙发怒,才把粽子扔进江中给蛟龙解谗。唉,这些传说是多么荒诞。假如他一直活到今天,倒不如与世皆醉死在当年,反而省去许多苦恼怨烦。想到这里便有兴作此词以为笑谈,凭吊一下千古含冤的屈原。
二十四桥明月映照幽幽清夜,你这美人现在何处教人吹箫?
注释
⑾麟阁:即麒麟阁。霍嫖姚:即霍去病。
5.席:酒席。
⑨濯缨:“沧浪之水清兮,可以濯我缨”,表明自己与好友刘禹锡(刘梦得)都是清流,不是浊流,不言委屈,而人知其含冤。
⒄山回路转:山势回环,道路盘旋曲折。
去:离开
123. 者:语助词,用在表假设的分句的末尾,可译为“的话”。