译文
如此规模巨大的(de)工程,是谁开始把它建造?
四野茫茫,转眼又有秋风在大地上激荡而起。空旷地方自下而上吹起的旋风,犹如动地般的吹起。
看看凤凰飞翔在天。
我国西南一带的山水,只四川境内最为奇特。但那里与中(zhong)原一带相(xiang)距万里之遥,陆路上有剑阁、栈道之类的险阻;水路上有瞿塘峡、滟滪堆之类的忧虑。骑着马走,沿路层层竹林遮蔽高山,连续十来天,仰头看不到山顶;登上高处往下俯瞰,绝险的山谷有几万尺深,茫茫渺渺看不到谷底,令人惊恐万状,肝胆颤抖。乘船(chuan)在水中行,江水悍猛,礁石尖利,波涛险恶,漩涡诡异,船只一旦稍微失去控驭,偏离航道仅有尺寸大小,就被撞得粉碎像泥土般下沉,船中人便喂饱了江中鱼鳖之腹,通往四川的道路艰难到这种地步。因此,不是做官出仕富有财(cai)力的人不能前往游历;不是天生富有文才(cai)的人,即使游览了也无所得;不是身强体壮人,大多老死在那里。喜欢寻奇探胜的人因而心存憾恨。
鲧经营了哪些事业?禹是什么使他事成?
我唱歌月亮徘徊不定,我起舞影子飘前飘后。
酒杯里满盛的是美酒佳酿,桌盘上罗列的是各处的山珍海味。
自古以来养老马是因为其智可用,而不是为了取其体力,因此,我虽年老多病,但还是能有所作为的。
不过眼下诗和酒还能听我驱遣,不必为我这白头人有什么心理负担。深江岸边静竹林中住着两三户人家,撩人的红花映衬着白花。
端起面前清澈的水酒,默默的留下不舍的泪水,琴弦也凑热闹一般的奏起阳关三叠,仿佛一同相送友人。杜甫曾借诗词寄托思念的友人颇有才名,我亦愿仿效(xiao)之。小云,小鸿,沈十二,廉叔,我们相约再次相见的地方,在烟雾缭绕的京城。
都护军营在太白星西边,一声号角就把胡天惊晓。
义公诵读《莲花经》,心里纯净清静,这才知道他的一尘不染的虔诚之心。
当年有位洒脱狂放之人名叫李白,人称谪仙。
天的东方生有神树,下置神龙衔烛环游。
万里积雪笼罩着冷冽的寒光,边塞的曙光映照着旌旗飘动。
容颜姿态姣好互相比并,真是风华绝代盖世无双。
归来后记下今天的游历,心中挂怀无法入眠。
注释
8.闲袅:形容细长柔软的东西随风轻轻摆动,这里指香烟缭绕悠闲而缓慢上升的样子。
(8)芥:小草,此处用作动词。
(3)金微:金微山,即今阿尔泰山,是当时边关要塞所在。
⑾言:一说第一人称,一说作语助词。师氏:类似管家奴隶,或指保姆。
⑻小:形容词的意动用法,意思为“以······为小,认为······小”。
[3]辇(niǎn捻):人推或拉的车,这里用如动词,用车装载的意思。
(10)五子:夏王太康的五个弟弟。太康耽于游乐而失国,五子作歌告诫。《尚书》载有《五子之歌》,系伪托。