译文
鱼是(shi)(shi)我所喜爱的,熊掌也是我所喜爱的,如果(guo)这两种东西不能同时都得到的话,那么我就只(zhi)好放弃鱼而选取熊掌了。生命是我所喜爱的,道义(yi)也是我所喜爱的,如果这两样东西不能同时都具有的话,那么我就只好牺牲生命而选取道义了。生命是我所喜爱的,但我所喜爱的还有胜过生命的东西,所以我不做苟且偷生的事;死亡是我所厌恶的,但我所厌恶的还有超过死亡的事,所以有的灾祸我不躲避。如果人(ren)们所喜爱的东西没有超过生命的,那么凡是能够用来求得生存的手段,哪一(yi)样不可以采用呢?如果人们所厌恶的事情没有超过死亡的,那么凡是能够用来逃避灾祸的坏事,哪一桩不可以干呢?采用某种手段就能够活命,可是有的人却不肯采用;采用某种办法就能够躲避灾祸,可是有的人也不肯采用。由此可见,他们所喜爱的有比生命更宝贵的东西(那就是“义”);他们所厌恶的,有比死亡更严重的事(那就是“不义”)。不仅贤人有这种本性,人人都有,只不过有贤能的人不丧失罢了。
我挽辇来你肩扛,我扶车来你牵牛。出行任务已完成,何不今日回家走。
山上有茂盛的扶苏,池里(li)有美艳的荷花。没见到子都美男子啊,偏遇见你这个小狂徒。
我们夜里在梁园饮酒起舞,春季则在泗水纵情吟唱。
怎能忍心西望,那遥远的征程。离别的情丝,跟愁肠一起盘结回萦。
已经有一百多天,逃窜荆棘丛下,
面对着青山勉强整理头上的乌纱,归雁横越秋空,困倦游子思念故家。忆翠袖殷勤劝酒,金杯错落频举,玉手弹奏琵琶。西风萧萧人已衰老满头白发,玉蝶愁飞明日黄花,回头看茫茫天涯,只见一抹斜阳,几只远飞的寒鸦。
有人疑惑不解地问我,为何幽居碧山?我只笑而不答,心里却一片轻松坦然。
相思的幽怨会转移遗忘。
姿态美好举止轻盈正是十三年华,活象二月初含苞待放一朵豆蔻花。
从井底用丝绳向上拉起银瓶,银瓶快上来了丝绳却断掉了。
江水深沉,船帆的影(ying)子在江面上划过。水中的鱼从早到晚在寒冷的江波中游动,渡口那边飞起了成双成对的白鸟。云烟四处缭绕,渔人唱着渔歌在芦苇(wei)丛的深处隐去。
世间的草木勃勃的生机,自然顺应了美好的季节。
注释
⑶箸(zhù):筷子。
(30)公:指饶介。顾瞻:观看。顾,回头看;瞻,向上或向前看。
〔21〕玄武 :唐德宗时建,花萼楼:玄宗时建、
【处心】安心
悬:倒挂,比喻极大的痛苦。暍(yē):中暑,受暴热。
(29)夫子之谓也:(这话)说的就是你这样的人。夫子:古代对男子的尊称,这里指孟子。……之谓也:……说的就是……
5、先王:指周之先王。