译文
在河桥旁的亭中送别情人,久(jiu)久惜别,深夜里(li)弥漫着凉意,竟不知到了什么时分。残月曳着余辉远远地向西斜坠,铜盘中的蜡烛也即将燃尽,清凉的露水打湿了衣襟。临别前短暂的相聚即将散离了,探头听听随风传来的渡口鼓声,看看树梢上空参旗星的光影,已是到了黎明时分。那花骢马仿佛会解人意,纵使我扬鞭催赶,它也只是自顾慢慢缓行。
千里飞蓬也飘出汉塞,北归大雁正翱翔云天。
象秋鸿鸣叫呼喊伴侣北方代地的云变黑,象猩猩夜啼把南方蛮地月亮变得更明亮。
凡是高帝子孙,大都是鼻梁高直,
请捎个信去告诉居住在远方的友人,眼前尽管天气寒冷,这点寒冷算不了什么,不必为它发愁。
鱼儿在树阴下游来游去,猿猴挂在枝上嬉戏打闹。
密林之中何人知晓我在这里?只有一轮明月静静与我相伴。
锦官城里的音乐声轻柔悠扬,一半随着江风飘去,一半飘入了云端。
窗儿半掩,幽深的梦境朦(meng)胧迷茫,好像苏小小的歌声刚刚停歇,又好像才和神女欢会在高唐。夜风吹入轻罗帐,透过疏朗的窗棂,使人清爽,月光如水映照着纱(sha)窗,面前隐隐约约出现了她淡雅的形象,仿佛还能闻到她那兰麝般的余香。这一切都唤起我思量,本想不思量,又怎能不思量?
平阳公主家的歌女新受武帝宠幸,见(jian)帘外略有春寒皇上特把锦袍赐给她。
魂啊不要前去!
注释
②腐儒:本指迂腐而不知变通的读书人,这里是诗人的自称,含有自嘲之意。是说自己虽是满腹经纶的饱学之士,却仍然没有摆脱贫穷的下场;也有自负的意味,指乾坤中,如同自己一样的心忧黎民之人已经不多了。
(1)东流:东流县,旧地名。治所在今安徽省东至县东流镇。
(128)第之——排列起来。
(8)以长以教:一边抚养(欧阳修)一边教育他。以……以:一边,一边。表示两个并列。
⑥“美服”句:身着华美的服装应担心别人指责。患:怕,忧虑。
⑧仙真:道家称升仙得道之人。