译文
“魂啊回来吧!
在端午节这天,围在岸上的人们(men),惊怕地观看着群(qun)龙在水上嬉戏,不知(zhi)道原来这是装饰成龙形的小船,船上彩旗猎猎作响震纪空中翻飞,敲响的锣鼓喧闹,清清的水流。从古到今屈原的冤魂不散,楚国的风(feng)俗至今仍存。闲暇的日子正适合在江亭喝酒聚会,诵读《离骚》,哪觉得其中的忧愁。
左偏殿矮墙遮隐花(hua)丛,日已将暮,
深知你祢衡却没能推荐,惭愧我空作一名献纳之臣。
正是三月暮春时节,水边平地上长满了青草,一片暗绿。花儿已开始凋谢,没有一丝风,船帆也都卷起来了。高高的垂杨树下,小船横斜。江水有半篙深,正利于行船,夕阳西下,耒归的游子又增加了一段愁绪。
山谷口已是暮春凋残,黄莺儿的叫声几乎听(ting)不到了,迎春花早已开过,只有片片杏花飞落芳尘。
人生如寄,岁月消逝得如此迅速,长期旅客的游子,怎不触目惊心只有及早返回故乡,以(yi)期享受乱(luan)离中的骨肉团圆之乐。
平坦的沙滩下,小河的渡口旁,有一个芳草鲜美的村庄,春天的绿色早已覆盖了冬季曾经带来的荒凉。游丝在微风中上下飘拂,流莺在天上飞来飞去,一派大好风光,却让人无限惆怅。雕花窗外已是深深的夜晚,可心上的人儿还不见归还。鸭形铜香炉上袅袅青烟,炉中的沉香已快燃完,你可知道,在斜阳拉长的海棠树的影子里,耳听着杜鹃声声悲啼,整个黄昏我都站在那里等你。
返回故居不再离乡背井。
黄烟滚滚翻腾着,哀歌从每个心灵深处的角落逐渐响起……
君(jun)王将派遣大将出师远征,你作为书记官也奉命随行。
想起以前曾经游览过的修觉寺和桥,这次重游对桥和寺都更生爱怜之情。
每曲弹罢都令艺术大师们叹服;每次妆(zhuang)成都被同行歌妓们嫉妒。
谁能学杨雄那个儒生,终身在书閤上,头发白了,还在书写《太玄经》。
愿妾身为红芙蓉,年年长在秋江上,
春山之中,树木繁茂芬芳,然空无一人,花儿自开自落,一路上鸟儿空自鸣啼。
新雨中草色多么青翠葱绿,晚风将松涛声送进窗户里。
注释
⑧弦上黄莺语:此句是指琵琶之声犹如黄莺的啼叫。
5.仆:仆人,指养马的仆人。
百里:古时一县约管辖百里。
1、调笑令:词牌名。唐·白居易《代书诗一百韵寄微之》曰:“打嫌《调笑》易,饮讶《卷波》迟。”自注:“抛打曲有《调笑令》,饮酒曲有《卷白波》。”词调名盖本唐曲。此调为单调,八句,三十二字。第四、五句押平声韵,其余各句均押仄声韵。其中第二句叠用第一句,第七句叠用第六句,第六句颠倒第五句末二字而成。
③六丁: 认为六丁(丁卯、丁巳、丁未、丁酉、丁亥、丁丑)为阴神,为天帝所役使;道士则可用符箓召请,以供驱使,道教中的火神。 翻译
(40)投簪:抛弃冠簪。簪,古时连结官帽和头发的用具。
①丈人:古时对男子的称呼,这里是病妇称她自己的丈夫。