译文
一条龙(long)背井离乡飞翔,行踪不定游遍了四面八方。
若是登临之际,放眼辽阔河山,突然怀思远别的亲友;就算是独处家中,看到风雨吹落了繁花,更令人感伤春光易逝。不如在酒宴上,好好爱怜眼前的人。英译
你的厅堂之中坐满了食客,对外还欠着许多酒债。你从不言及财产积累之事,与朋友共衣,即使穿破了也毫不在意。
园林中传出鸟儿婉转的叫声,
李白投靠永王肯定是生活所迫,有人传说他收了永王的重金,这实属造谣。
那时,我和她相对调弄宝瑟,拨动炉中温馨的沉水香,同声齐唱《鹧鸪词》,曾是多么欢欣。如今(jin),孤寂地在这西楼,当此风雨凄凄的暗夜,不听清歌也悲泪难禁。
子孙们在战场上尽都殉难,兵荒马乱又何需老命苟全。
你抱元守一,无为而治,甘守寂寞,清风袅袅,琴声铮铮。
王亥(hai)昏乱与弟共为淫虐,王亥被杀也正因如此。
海客乘(cheng)着海船汤帆乘风,到远处经商。
有道是“嫁鸡随鸡,嫁狗随狗”,如今我嫁到你家,爹妈盼的是平平安安!
你傲然独往,长啸着开劈岩石筑室。
不见钱塘苏小小,独处寂寞又一秋。
河边春草青青,连绵不绝伸向远方,令我思念远行在外的丈夫。远在外乡的丈夫不能终日思念,但在梦里很快就能见到他。
秋霜欲下,玉手已经预先感到寒冷。寒灯下,她握着冰冷的剪刀为远方戍守的丈夫缝制着冬衣。
鲜红浑圆的红豆,生长在阳光明媚的南(nan)方,春暖花开的季节,不知又生出多少?
呼吸之间就走遍百川,燕然山也仿佛可被他摧毁。
挖掘壕沟也不会深得见水,放牧军马的劳役也还算轻。
回来吧,上天去恐怕也身遭危险!
相依相伴,形(xing)影不离的情侣已逝,真情的雁儿心里应该知道,此去万里,形孤影单,前程渺渺路漫漫,每年寒暑,飞万里越千山,晨风暮雪,失去一生的至爱,形单影只,即使苟且活下去又有什么意义呢?
注释
万道虹光:引用民间传说。传说月圆之时,蚌才育珠。
⑴贺圣朝:唐教坊曲名,后用为词牌。《花间集》有欧阳炯词,本名“贺明朝”,《词律》混入“贺圣朝”,误。有十余种格式。此词格式为:双调四十九字,仄韵格,上片四句三仄韵,下片五句三仄韵。
歌管:歌声和管乐声。
[3]长:放声歌唱。《礼记·乐记》:“歌之为言也,长言之也。”注:“长言之,引其声也。”这里是放声高歌的意思。
⑶谢将军:东晋谢尚,今河南太康县人,官镇西将军,镇守牛渚时,秋夜泛舟赏月,适袁宏在运租船中诵己作《咏史》诗,音辞都很好,遂大加赞赏,邀其前来,谈到天明。袁从此名声大振,后官至东阳太守。
稍稍:时间副词,据《词源》释为“随即”,这里是渐渐。
崔徽:借用一则爱情故事,据《丽情集》载,蒲地女子崔徽与裴敬中相爱,敬中离去后,崔徽思念得十分痛苦抑郁,她请画家为她画了一张像,并付一封信给敬中,说:“你一旦看到我不如画上的模样时,那就是我将要为你而死了。”
即:是。