译文
这春色使我愁烦。荒芜的沙洲古老的江岸,枝梗断折、浮萍疏散,还要漂流到何处江湾?我自己依然感到,腰围只怕衣带(dai)减短,孤灯会照得身影瘦怯孤单。我常常怀疑自己很快能见到她那桃花般美艳的容颜,为什么她近来,反而连书信都已绝断。纵然说书信遥远,为何连梦里都不见?
爱妻从远方的来信很久都没有收到了(liao),我得不到家人(ren)音讯,只有在睡梦里才能回到家乡以解乡愁。可是中宵醒后,恍然发觉离别已是悠悠数年,顾望四周,只有空荡荡的床榻和寂寥凄寒的秋夜相对,不由得心生凄凉。
今天的好男儿,就应该像他那样,才能算得上是英雄豪杰。时光匆匆流逝,转眼问鬓发已经斑白,朝朝镊又生。今日倚栏凝伫,但见江上云笼雾锁,一片昏暗,令人哀伤至极。我借酒浇愁,醉后不觉将栏干捶碎,满腔忠愤于此得以尽情宣泄(xie)。
此时山间飘起了紫气,应是验证了真人回还。
一座高桥隔着云烟出现,在岩石的西畔询问渔船。
阖庐有功寿梦之孙,少年遭受离散之苦。
光阴似箭我好像跟不上,岁月不等(deng)待人令我心慌。
这份情感寄托给天上的星星却没有人明了,我誓将我的一腔热血报效我的祖国。
仰仗上天的深厚恩德(de)啊,回来还及见君王吉祥无凶。
不等她说完,我赶紧策马离去,不忍再听这伤心的语言。
我请鸩鸟前去给我做媒,鸩鸟却说那个美女不好。
柏树高耸云雾飘来气接巫峡,月出寒光高照寒气直通岷山。
夕阳西下,酒家里好像也显得宁静闲适,只有几只船儿还未曾靠岸。空气里弥漫着花香,连水好像也变得香了,茅舍也进入了夜色之中。断桥头上卖鱼的人也散了。
因此圣明的君王能够(gou)省悟,抛弃子之那种“忠心”,不喜欢田常那种“贤能”,像周武王那样封赏比干的后人,为遭纣王残害的孕妇修墓,所以功业才覆盖天下。为什么?行善的愿望从不以为够了。晋文公亲近往日的仇人,终于称霸于诸侯;齐桓公任用过去的敌对者,从而成就一匡天下的霸业。为什么?慈善仁爱情意恳切,确确实实放在心上,是不能用虚假的言辞来替代的。
注释
7.置: 放,搁在。(动词)
⑷笺麻:唐代的纸。以五色染成,或用砑光,或用金银泥画花样来做成笺纸,纸以麻来作为材料,称为麻纸。绢素:丝织品的名称。在丝织品中,中等至下等者被称之为绢,绢中精白的织品被称之为素。
达于事:(使道理)用于实行。达,通晓,通达。
怀:惦念。
雨:下雨
⑸穷:穷尽,这里用作动词。